Capítulo Vinte e Cinco – Os Treze Mandamentos
Capítulo 25 – As Treze Verdades
— Ora, ora, mano, olha só, ainda tem gente em Longu Cidadela que ousa se meter nos nossos assuntos. Parece que nossa fama ainda não é tão grande assim. O que acha que devemos fazer com esse rapaz? — disse o homem, com um tom sarcástico, dirigindo-se ao irmão ao lado.
O dono da estalagem, até então, ainda não fazia ideia de quem eram aqueles dois. Só depois que um dos empregados sussurrou em seu ouvido, ele olhou para os irmãos e ficou visivelmente nervoso. Voltou-se então para o jovem corajoso e disse:
— Rapaz, sei que você é uma boa pessoa, mas é melhor não se meter nisso.
Em seguida, falou aos dois irmãos:
— Senhores, já que estão insatisfeitos, hoje podem pedir o que quiserem, tudo por minha conta. Que tal?
O dono do estabelecimento não parecia em nada com um patrão; pelo contrário, tratava os dois como se fossem benfeitores.
Os irmãos perceberam a situação e souberam que teriam mais uma refeição gratuita. Quanto a tirar mais proveito depois, isso ficaria para pensar depois do banquete. Chamaram os pratos mais caros e saborosos da casa, enchendo a mesa.
— Garçom, venha aqui — chamou um grupo de clientes que também comia no segundo andar.
— Senhores, em que posso servi-los? — perguntou o garçom, respeitoso, pois já havia se assustado com a generosidade deles ao pagar.
— Quero saber quem são aqueles dois — disse um jovem, apontando para os que causavam confusão.
Ao ouvir o pedido, o garçom fez uma expressão temerosa. Contudo, como eram bons clientes, resolveu falar um pouco mais:
— Senhor, é melhor não perguntar. Não vale a pena se envolver com eles, pode acabar arranjando problemas...
Antes que terminasse, ficou hipnotizado pela nota de prata sobre a mesa.
— Basta me contar de onde vêm aqueles dois e essa prata é sua — disse o jovem, generoso, oferecendo cem taéis de uma só vez.
Com os olhos brilhando de cobiça, o garçom sentou-se à mesa, que agora tinha quatro pessoas: além dos dois clientes, estavam ele mesmo e o informante.
A história dos dois era realmente notável. Os irmãos que comiam de graça chamavam-se Jaco Trama e Jaco Cupim. Desde pequenos, em Longu Cidadela, dedicavam-se a delitos e furtos. Por volta dos dez anos, sumiram por um ano e, ao voltarem, haviam aprendido algumas técnicas de luta, causando ainda mais confusão. Sempre intimidavam os mais fracos, sendo verdadeiros tiranos locais.
Dizia-se que, por uma questão de um ou dois taéis de prata, chegaram a causar a morte de uma mulher. Apesar de seus abusos, não eram intocáveis, então passaram a se aliar aos poderosos da cidade, livrando-se de qualquer punição. Os moradores, impotentes, apenas os amaldiçoavam em segredo, receosos de represálias.
— Ei, o que faz aqui? Não nos conhecemos, não é mesmo? — perguntou friamente um dos jovens ao recém-chegado.
Os presentes à mesa ouviram o relato do garçom, mas como o rapaz não parecia má pessoa, não o interromperam. Assim que o garçom terminou, imediatamente o questionaram.
— Senhores, apenas não suporto a arrogância daqueles dois. Ouvi sem querer o garçom falando e acabei vindo sem pensar — disse o jovem, constrangido.
— Pois então, pode ir embora agora? — insistiu friamente o mesmo jovem. O garçom já havia desaparecido com a nota de prata.
Sem saída, o rapaz tentou uma última cartada:
— Haha, já que nos encontramos, que tal tomarmos uma bebida juntos?
— Você... — o jovem ia responder, mas foi interrompido pelo companheiro.
— Deixe estar, Haifeng. Deixe-o sentar — disse o outro, com um suspiro resignado, pensando consigo mesmo: “Primeira vez na cidade e já nos metemos nisso, que sorte a nossa...”
De fato, os dois jovens eram Sufeng e Haifeng. Após saírem da câmara de pedra, viajaram sem parar. Por fim, após um dia de esforço, chegaram à cidade. Ao perguntar a alguém, souberam que já era junho do ano 903 do Calendário do Santo Dragão, o que significava que haviam passado quase seis meses na câmara.
— Obrigado, companheiros. Meu nome é Zhangfeng. Posso saber os nomes dos senhores? — perguntou o recém-chegado, educado.
— Sufeng — respondeu Sufeng, sorrindo.
Haifeng, ainda chateado por Sufeng tê-lo interrompido, ignorou-o. Sufeng, sem alternativa, cutucou-o com o pé, e então Haifeng respondeu:
— Haifeng!
Na verdade, Haifeng não sabia por que sentia certa antipatia por Zhangfeng, já que normalmente era uma pessoa tranquila.
— Irmão, já se satisfez? Se não, peço mais comida! — disse Jaco Cupim, batendo na barriga, satisfeito.
— Haha, já estou cheio. Chame o dono, vamos ver se conseguimos um pouco de prata antes de sair — respondeu Jaco Trama, com uma risada sinistra.
— É pra já, irmão — disse Jaco Cupim, seu sorriso ainda mais largo que antes. Esses dois eram mesmo ousados.
— Ei, venha cá, olhe só no que foi servir, tem cabelo na comida! Quer nos envenenar? — berrou Jaco Cupim, assustando o dono, que começou a suar frio.
— Senhores, por favor, tenham piedade deste velho, não me torturem mais, digam logo o que querem, não aguento mais — suplicou o dono, indo direto ao ponto.
— Está bem, já que é tão sensato, não vou dificultar. Dez taéis, só dez para tratarmos nossa doença, e o assunto estará encerrado. Que tal? — disse Jaco Trama, sorrindo de forma assustadora.
— Dez taéis? Senhores, estão me superestimando, meu negócio é pequeno... — tentou argumentar o dono, mas foi silenciado apenas pelo olhar de Jaco Trama.
— O que foi? Vai recusar? — disse Jaco Cupim, em tom sombrio.
— Não, não, já vou buscar, senhores, só um instante — respondeu o dono, descendo as escadas tão rápido que parecia voar.
— Vejam só, basta ameaçar um pouco e não só comem e bebem à vontade como ainda levam dinheiro. Isso é melhor que ser imperador — comentou um homem, sorrindo para os irmãos Jaco.
Os irmãos estavam aborrecidos; pretendiam punir o dono, mas ele cedeu tão rápido que perderam a graça. Quando pensavam em arranjar confusão com alguém, logo apareceu um voluntário.
Ao olhar, viram que era de novo aquele rapaz. Tinham se distraído ao falar com o dono e haviam esquecido dele. Agora era a oportunidade perfeita para se vingar.
— Moleque, está cansado de viver? Como ousa se meter nos assuntos dos irmãos Jaco? — disse Jaco Cupim, aproximando-se ameaçadoramente.
— E daí? Vocês por acaso são os donos do mundo? Preciso de permissão para me meter? Ou quem sabe marcar uma data? — respondeu, com desprezo, um dos jovens ao lado.
— Irmão, que dia é hoje? Por que tantos moleques aparecem querendo confusão conosco? — indagou Jaco Cupim, pegando instintivamente uma cadeira.
— Ei, o que estão fazendo? Parem com isso, aqui está o dinheiro, não causem mais problemas na minha casa! — gritou o dono, apressando-se e estendendo o dinheiro aos irmãos.
— Ora, esse dinheiro parece pesado, melhor eu guardar para você — disse o jovem, interceptando o dono e pegando o dinheiro com um sorriso.
Os irmãos Jaco pretendiam pegar o dinheiro e só depois acertar as contas com os dois intrometidos, mas agora o outro havia provocado primeiro. Melhor assim, nem precisariam de pretexto.
— Muito bem, agora sim, resolveram nos enfrentar — disse Jaco Cupim, rindo sinistramente e avançando com um soco impetuoso, cujo vento cortou o ar em direção ao rapaz.
— Irmão... — exclamou alguém ao lado, aflito, mesmo sabendo que ele não corria perigo, era impossível não se preocupar.