Capítulo 10: Vingança
“Procurando ouro? Como poderia haver ouro aqui?!” Líhua trocou um olhar com a senhora Zhang e então percebeu a verdade, arregalando os olhos de raiva. “Então você veio aqui à noite só para arrumar confusão!”
Elas sempre desprezaram Yun Yi e, naquele momento, a ira só aumentou. Estenderam as mãos para empurrá-la. “Saiam daqui, todos vocês, sumam!”
Yun Yi permaneceu firme, sinalizando para os criados ao seu lado bloquearem as duas.
“Ninguém se mexa! Roubar na mansão do Marquês de Changping não é brincadeira. Se não colaborarem com a revista, será difícil não suspeitar que têm algo a esconder!”
A senhora Zhang ficou vermelha de raiva, com as mãos na cintura, assumindo uma postura agressiva. “Garotinha imatura, não pense que pode mandar aqui só porque tem a segunda senhora ao seu lado. Hoje, ninguém vasculha este lugar sem minha permissão! Quero ver o que você vai fazer comigo!”
Ela arregaçou as mangas, pronta para agir.
Yun Yi ignorou a ameaça, apenas assentiu levemente, e os criados entenderam o recado.
Eles sabiam que, conforme a promessa de Su Wanyu, encontrassem ou não o ouro, trinta taéis de prata seriam deles. Comparado às criadas que passavam o dia ao redor das patroas, um pouco de esforço extra não era nada — especialmente por dinheiro, fariam qualquer coisa.
Percebendo a determinação no olhar de Yun Yi, os criados aumentaram a força repentinamente. Líhua e a senhora Zhang foram pegas de surpresa, perderam o equilíbrio e caíram pesadamente no chão.
“Senhora Zhang, está bem?” Líhua, ainda tonta, rapidamente tentou se levantar, apoiando a senhora Zhang com olhos preocupados.
“Ah, seus pequenos desobedientes, estão mesmo desafiando o céu! Vocês não respeitam nem a senhora mais velha nem a patroa!” A senhora Zhang tremia de raiva enquanto apontava para os criados, exalando uma aura feroz.
Yun Yi observava friamente e advertiu: “Senhora Zhang, você sabe muito bem onde está. Este é território do segundo jovem mestre, e a segunda senhora, naturalmente, comanda tudo aqui. Coisas pequenas assim não merecem que a senhora mais velha ou a patroa se envolvam.”
“Você...” A senhora Zhang ficou pálida com aquelas palavras.
Líhua ajudava a senhora Zhang, sussurrando para acalmá-la: “Calma, não temos nada a temer. Se não fizemos nada errado, não importa o que inventem contra nós, só vão se envergonhar.”
Naquele momento, os criados que vasculhavam o quarto gritaram de surpresa: “Achamos!”
O ar na sala pareceu congelar, todos os olhares se voltaram para o criado radiante de entusiasmo.
Na mão dele, brilhava um pesado lingote de ouro, tirado das roupas de cama da senhora Zhang, reluzente e ofuscante.
Logo outro criado anunciou: “Aqui também tem!”
Ao ouvir, Líhua empalideceu e, tomada pelo medo, levantou-se de repente. Dois lingotes de ouro reluzentes foram retirados de seus próprios cobertores.
A senhora Zhang arregalou os olhos: “Como pode ser? Eu nunca toquei em ouro na vida! Como ele apareceu nos meus cobertores?”
Nos olhos de Líhua havia medo e confusão. Ela olhou fixamente para Yun Yi: “Foi você, tudo isso é uma conspiração sua e da segunda senhora para nos incriminar!”
Yun Yi sorriu com desdém: “Irmã Líhua, você se superestima. A segunda senhora é quem governa a mansão do Marquês de Changping; como poderia ser inimiga das servas?”
“Yun Yi, sabemos que você e a segunda senhora não gostam de nós, mas não se esqueça que atrás de nós estão a senhora mais velha e a patroa. Quem nos ofender, estará enfrentando elas.”
Líhua tentava manter a compostura, erguendo-se com uma advertência velada.
Mas Yun Yi não recuou: “Vamos ver, então, se a senhora mais velha e a patroa têm coragem de nos proteger até o fim.”
Ela varreu o olhar pelos criados ao redor e ordenou com frieza: “Continuem a busca!”
“Sim, senhora!” Eles intensificaram a reviravolta pelos quartos.
Meia hora depois, encontraram mais de trinta barras de ouro nos aposentos das criadas e das mais velhas.
Yun Yi, com os “troféus” em mãos, dirigiu-se ao pátio de Su Wanyu.
No pátio, Su Wanyu vestia um elegante casaco azul com bordas douradas, sua pele branca como a neve e uma aura inigualável de nobreza e autoridade.
Vinte e uma criadas e mais velhas estavam alinhadas, em postura impecável.
Yun Yi pediu para trazerem uma cadeira estável e pesada, colocou-a diante dos presentes, e Su Wanyu sentou-se com graça, seu manto azul esvoaçando levemente, sua pele parecia porcelana, uma verdadeira obra-prima de distinção.
Seus olhos frios como gelo varreram a todos, sua voz era clara e imponente: “O roubo das propriedades da mansão está provado. Alguém tem algo a dizer?”
Líhua tentou manter a calma e, encarando Su Wanyu, disse: “Segunda senhora, não pode nos incriminar só porque não gosta de nós. Se isso se espalhar, só manchará sua reputação.”
Su Wanyu levantou lentamente os olhos, encarou Líhua com serenidade e respondeu com frieza: “Mandem dar um tapa na cara dela.”
Líhua ficou pálida, incrédula: “Segunda senhora, isso é...”
Su Wanyu manteve a expressão calma, mas seus olhos mostravam indiferença e uma ponta de frieza no canto da boca: “Fang, Líhua se exaltou contra mim. Dê-lhe trinta tapas.”
“Sim, segunda senhora.” Fang enrolou as mangas com uma expressão severa e avançou.
Líhua, desesperada, tentou argumentar: “Segunda senhora, não pode me bater, isso é injusto!”
Sem resposta, a mão firme de Fang levantou-se e, com um estalo alto, atingiu os lábios ágeis de Líhua.
O pátio inteiro silenciou naquele instante, o som do tapa soou estridente.
A cena fez Su Wanyu lembrar das humilhações sofridas por ela e pela mãe Ping.
Como diz o ditado, “tratar os outros com o mesmo método”.
Líhua segurava o rosto dolorido, recuando alguns passos, mas ainda reclamava: “Segunda senhora, isso é abuso de poder!”
Fang riu com desdém: “Como criada da casa da senhora, você não conhece as regras? Agora que pertence à segunda senhora, falar assim é se condenar. A segunda senhora tem todo o direito de punir você!”
Mal terminou de falar, ergueu a mão novamente e aplicou mais um tapa forte no rosto de Líhua.