Capítulo Setenta: Retaliação

Aquele som parecia o de algum tipo de inseto rastejando ao longo do assoalho feito de bambu e madeira.

Abri silenciosamente a função de gravação do meu celular e apontei a lente para a janela.

Antes de empurrar Song Jia para a cama e fazê-la deitar, eu já havia trancado a porta do quarto por dentro.

Se as pessoas de fora quisessem entrar, a única maneira seria pulando a janela.

Esperei em silêncio.

Song Jia estava tão nervosa que as palmas das suas mãos suavam frio.

E as vozes dos dois homens lá fora tornavam-se cada vez mais nítidas.

— Se quer saber, se você realmente quer se vingar dessas duas garotinhas, era só ter feito como da última vez, pegado um ninho de cobras e jogado no telhado delas, para que todo esse trabalho de esvaziar suas economias? Além do mais, os escorpiões que você cria são para uso medicinal, e se... —

— Que "e se"? Feche essa sua boca de corvo! Se isso não der certo, nenhum de nós dois vai conseguir escapar! — disse o Velho Zhang, resmungando mal-humorado enquanto falava.

Só entendi agora: aquela história de que a casa ficava muito tempo desocupada e por isso atraía cobras?

Tudo isso era obra das pessoas da aldeia!

Na verdade, eu não havia prestado atenção nisso antes. Quando aquelas coisas no quarto começaram a se mover, meu coração também estava apreensivo, e aquela forte sensação de mal-estar fez com que eu repetidamente dissesse a mim mesma para manter a calma.

Medo e histeria não resolvem problema algum. Pela minha observação, todas as coisas capazes de se mover no quarto apresentavam uma certa frequência idêntica.

Se estivesse realmente assombrado por espíritos, a menos que a entidade sofresse de transtorno obsessivo-compulsivo, jamais conseguiria criar um cenário desses.

Já que não se tratava de coisas intangíveis e invisíveis, só podia ser obra de humanos.

Relacionando isso às pessoas que eu havia ofendido na aldeia nestes últimos dias, adivinhei o plano geral num instante.

Os passos lá fora aproximavam-se cada vez mais, seguidos pelo barulho de algo escalando a janela e caminhando em nossa direção.

O cheiro de fumaça impregnado no Velho Zhang, mesmo de longe, eu já conseguia sentir.

A outra pessoa que viera com ele apressou-o neste momento: — O que você ainda está fazendo aí parado? Agarre-se logo ao serviço! Se demorar mais, o dia já vai clarear! Quando essas duas garotinhas acordarem, você não vai conseguir aproveitar mais nada! —

Enquanto falava, o homem tirou um pequeno frasco de porcelana do peito. O objeto não era transparente, então eu não conseguia ver claramente o que continha dentro, apenas pude vislumbrar vagamente que ele colocou aquele objeto debaixo da cabeceira da cama de Song Jia e minha.

Enquanto espalhava o conteúdo, ele murmurava palavras incompreensíveis, mas infelizmente falavam no dialeto Miao, e eu não entendia muito bem.

Bem quando eles achavam que tinham resolvido tudo aquilo, levantei-me de repente da cama e acendi a lanterna diretamente.

— Os dois já terminaram o serviço? Há mais alguma coisa em que precisem de ajuda? É só falar, faremos o possível para não recusar. —

Antes que eu terminasse de falar, Song Jia agarrou o travesseiro e o atirou contra a cabeça do homem mais próximo.

Para garantir a ventilação, o travesseiro de Song Jia era tecido com ripas de bambu e madeira, sendo fresco e resistente ao suor.

Com aquele golpe desferido com força, ela deixou o homem completamente tonto e desnorteado. Aproveitando a oportunidade, desferiu um chute na lombar do Velho Zhang e, agindo como uma tigresa descendo da montanha, avançou desferindo uma saraivada de golpes.

Os dois homens ficaram completamente estupefatos com aquela reação.

Antes que o homem derrubado pelo travesseiro pudesse se recuperar, pulei da cama com um sorriso nos lábios, evitando o local por onde os dois haviam passado antes, e perguntei com total serenidade: — Tão tarde da noite e vocês dois ainda trabalhando, que dedicação louvável. Será que poderiam me explicar como se chamam essas coisinhas que espalharam no meu quarto? Funcionam bem? —

O homem não ousou pronunciar uma palavra sequer.

Ele fixou o olhar em mim, tentando encontrar uma forma de se explicar, mas acabei pisando com firmeza no dorso da sua mão.

Balancei o celular e disse: — Já que todos estão tão ocupados a esta hora da noite, é melhor ninguém dormir. Vamos deixar que o restante da aldeia veja o que dois marmanjos pretendem invadindo o quarto de garotas no meio da noite. —

Enquanto eu falava, a voz de Bai Yu ecoou através do meu celular: — Srta. Qin, aconteceu alguma coisa? —

O tom de Bai Yu carregava um ar relaxado de quem ainda não havia despertado por completo, mas eu estava extremamente desperta.

— Bai Yu, o pessoal da sua aldeia realmente trabalha duro e sem descanso. Tão tarde e ainda se dedicam aos estudos com tanto afinco, é realmente surpreendente. Só que esse método de caçar ratos é um tanto inovador demais. Que tal vir buscar estes dois ratos? — falei.

Do outro lado da linha, Bai Yu permaneceu em silêncio por um bom tempo antes de perguntar: — A senhorita e a Srta. Song estão bem? —

— Se estamos bem ou não, você só vai saber vindo aqui ver com os próprios olhos. — Joguei essas palavras e desliguei a chamada sem hesitar.

O Velho Zhang também entrou em pânico neste momento, debatendo-se e tentando escapar das minhas mãos.

No entanto, apliquei força no braço, segurei o pulso dele e o puxuei bruscamente para cima, arrancando-lhe imediatamente um uivo estridente semelhante ao de um porco prestes a ser abatido.

— Eu errei, eu errei, nunca mais ouso fazer isso! Perdi a cabeça hoje por um momento de loucura! Juro que não haverá próxima vez! —

— Momento de loucura? Acho que não foi bem isso. — Olhei para o Velho Zhang de cima para baixo, avaliando suas feições pontiagudas de macaco, e a raiva me subiu à cabeça.

— Antes que o responsável pela aldeia chegue, é melhor me contarem o que vieram fazer aqui hoje. Afinal, o que há de tão atraente para vocês duas figuras em nosso quarto? —

O Velho Zhang virou o rosto para o lado e recusou-se a responder.

Foi nesse instante que percebi que, justamente no local onde ele havia jogado o pó de origem desconhecida, uma imensa quantidade de formigas havia se acumulado.

As formigas aglomeravam-se em densas colônias sobre a área salpicada pelo pó, em número muito superior ao daquele bando que caíra sobre a minha camiseta dias atrás!

Percebi instantaneamente que o incidente anterior também devia estar relacionado a esses dois indivíduos.

Para arrancar informações úteis da boca deles o mais rápido possível, cada golpe que desferia era rápido e certeiro.

Devido aos meus estudos em design de moda, eu tinha um bom conhecimento de anatomia humana, conseguindo atingir com precisão os pontos de dor dos dois homens.

Em apenas alguns minutos, suores frios brotavam incessantemente na pele de ambos, e até o tom de voz deles havia mudado de figura.

Mesmo assim, o Velho Zhang continuava irredutível. Minha paciência esgotou-se gradualmente e, agarrando a mão dele, forcei-a diretamente contra o monte de formigas que continuava a se contorcer e rastejar pelo chão!

Quase no mesmo instante, aquelas formigas mudaram repentinamente de alvo, atacando ferozmente a mão do Velho Zhang!

Em poucos minutos, a mão do Velho Zhang transformou-se em uma massa sanguinolenta, e seus gritos de agonia ecoaram por toda a aldeia.

Os moradores, que antes pretendiam apenas assistir ao espetáculo, agora acorreram em bandos, cercando a modesta palafita em camadas densas.

E, bem no centro de tudo, estava o Velho Zhang, abraçado à própria mão ferida, rolando pelo chão em desespero.

Aquela reviravolta pegou-me ligeiramente de surpresa. Quando Bai Yu chegou ao local, o Velho Zhang já chorava copiosamente, banhado em lágrimas e ranho, com formigas ainda presas aos restos de carne viva em sua mão ferida.