Capítulo 133: Irmão Shanyu
Página 1 de 3
À tarde.
Uma garoa fina caía sobre a Praia dos Cem Anos, dissipando boa parte do calor sufocante do verão.
No ônibus alugado pelo Hospital Yunhua, a faixa com os dizeres “Atendimento Médico pela Saúde” estava presa de modo desajeitado à lataria. As rodas lançavam respingos de lama, algo naturalmente desagradável.
Tum-tum.
Três velhos, segurando grandes gongos, começaram a golpeá-los com toda a força.
Em seguida, soaram os acordes melodiosos de um instrumento. Um grupo de senhoras idosas, vestidas com roupas de dança coloridas, agitava leques enquanto dançava e cantava:
“Primeiro, acompanhamos o Exército Vermelho montanha abaixo;
o vento de outono e a chuva fina envolvem tudo em melancolia;
nas montanhas, os cervos selvagens gemem sem parar...”
A programação artística do sanatório mudava muito pouco. Em todos os feriados e nas ocasiões de despedida ou recepção, havia apresentações semelhantes de canto e dança. Naquele dia, porém, o público era um pouco maior.
Até os antigos soldados do Exército Vermelho que raramente saíam de seus quartos haviam chegado ao pátio central em suas cadeiras de rodas, desfrutando confortavelmente do sol, com sorrisos saudosos no rosto.
Acompanhando a música, mais pessoas começaram a cantar:
“Milhares de soldados permanecem junto às margens do rio;
cem mil pessoas choram com os olhos marejados;
a bondade recebida é como o mar, jamais poderá ser esquecida.
Ó, Exército Vermelho, que a revolução triunfe logo
e vocês possam retornar cedo à terra natal...”
Um dos veteranos, que havia falado de maneira indistinta durante anos, acompanhou o coro com a voz clara:
“Retornar cedo à terra natal...”
“Retornar cedo à terra natal...”
Assim que a canção terminou, o som de um solo de violino chinês de duas cordas começou a ressoar, rangendo de maneira estridente. Mal havia tocado algumas notas, porém, foi encoberto pelo som vigoroso de uma guitarra.
— Você está procurando briga de novo, Liu? — O velho do violino tinha um temperamento explosivo. Levantou-se de um salto, tremendo dos pés à cabeça.
O velho que tocava guitarra usava calça e jaqueta de couro. Deu duas gargalhadas.
— E daí? Você toca seu violino, eu toco minha guitarra. Cada um ouve o que quiser. Você sabe o que é democracia?
— O violino se toca com arco.
— Então toque. Quer que eu lhe dê um papel?
— Doce, doce, seu sorriso é tão doce... como uma flor desabrochando na brisa da primavera... desabrochando na brisa da primavera...
Várias senhoras, ansiosas, surgiram vestindo qipaos e começaram a cantar, empurrando tanto o violino quanto a guitarra para o lado.
O diretor do sanatório, que ainda conversava com o pessoal do Hospital Yunhua, bateu na coxa e disse, irritado:
— Pronto, vão começar a batalha de canções outra vez. Senhores, desculpem-me. Vou tentar acalmá-los, antes que alguém desmaie de raiva.
O diretor correu até lá. Ao mesmo tempo em que orientava os funcionários a retirar os objetos que bloqueavam a passagem, tentava convencer os grupos que ainda não tinham chegado a hora de se apresentar a voltar para seus lugares.
Abaixo do ônibus, os dirigentes e médicos do Hospital Yunhua mantinham o sorriso e continuavam acenando, agradecendo às pessoas ao redor.
Página 1 de 3
Página 2 de 3
Somente quando o violino voltou a tocar é que todos, sob a organização do sanatório, embarcaram no ônibus em ordem. O veículo partiu lentamente.
Dentro do sanatório, o espetáculo de canto e dança continuava. A multidão que fora se despedir deles apresentava-se com entusiasmo. Tirando a menor amplitude dos movimentos e o fato de as roupas serem mais luxuosas, aquilo parecia uma apresentação de Ano-Novo numa escola.
Todos se divertiam por conta própria e sentiam-se extremamente felizes.
Ling Ran estava sentado no banco traseiro, segurando uma caixa cheia de presentes, e aproveitava aquele momento para organizá-los um a um.
O doutor Zhou e seu residente ajudavam-no e registravam tudo para Ling Ran.
— Uma raiz de ginseng...
— Um frasco de óleo de fígado de bacalhau...
— Uma raiz de ginseng...
— Um frasco de óleo de semente de uva...
— Uma raiz de ginseng...
O doutor Zhou não pôde deixar de demonstrar inveja:
— Ter um rosto bonito realmente ajuda. Você consulta pacientes, eu também consulto pacientes. Então por que é você quem recebe presentes? Uau, que ginseng enorme.
Dessa vez, até o residente lançou um olhar de soslaio para o doutor Zhou e disse em voz baixa:
— Desta vez, Ling Ran realmente tratou os pacientes.
O rosto do doutor Zhou endureceu, como se tivesse sido coberto de sal. Com uma expressão amarga, respondeu:
— Ontem medi a pressão arterial dezenas de vezes, não medi?
— Fui eu que medi para o senhor — protestou timidamente o responsável pela tarefa.
— Ah... é mesmo. Eu tinha esquecido.
O doutor Zhou disfarçou com uma risada e voltou-se para Ling Ran:
— Essa sua massagem não é nada má. Num hospital de medicina tradicional chinesa, uma sessão custa cerca de cem yuans. Você poderia receber dez ou vinte por sessão. No fim do dia, não seria pouco.
Ling Ran limitou-se a responder:
— Ah.
O olhar do doutor Zhou tornou-se severo.
— Ling Ran, não vá dar ouvidos àquele caça-talentos. Não é tão fácil virar astro.
— Ah.
Os olhos de Ling Ran percorriam uma a uma as vértebras cervicais à sua frente, enquanto reprimia à força o impulso de começar a massageá-las.
A missão durava três dias, e apenas um dia e uma noite haviam passado. Ainda havia espaço para melhorar o resultado. A viagem de volta levaria quase três horas; ficar sentado sem fazer nada seria um desperdício.
— Ling Ran? Em que está pensando? — O doutor Zhou falou por algum tempo sem receber resposta e não pôde deixar de se sentir impotente. Se fosse outro residente dizendo que queria virar astro, ele certamente o acompanharia até a porta com toda a consideração. Mas Ling Ran era diferente: ele realmente poderia conseguir.
— O senhor está muito cansado. Deixe-me massageá-lo um pouco.
Ling Ran não conseguiu mais se conter. Arranjou uma desculpa qualquer, tirou um pano branco e pousou a mão no pescoço do doutor Zhou.
O doutor Zhou ainda queria perguntar alguma coisa, mas, assim que abriu a boca, soltou apenas um longo “hum...”, enquanto seu corpo inteiro amolecia.
Ling Ran passou o caminho massageando pescoço após pescoço.
Página 2 de 3
Página 3 de 3
O doutor Zhou também acabou relaxando.
Bastava observar o quanto Ling Ran gostava de pôr as mãos nas pessoas para saber que ele jamais conseguiria ser um astro. Afinal, um astro passaria os dias agarrado ao pescoço dos fãs para massageá-los?
Ainda assim, seria melhor tomar cuidado com os velhos do hospital de medicina tradicional chinesa. A massagem não era muito valorizada por lá, mas o Hospital Yunhua sequer tinha um departamento de massoterapia. Se os concorrentes oferecessem um salário alto para contratá-lo, isso poderia ser perigoso...
Ling Ran voltou ao hospital, registrou sua presença, fez mais uma ronda pelas enfermarias e foi direto para casa.
A situação dos leitos do pronto-socorro continuava apertada. Nos três dias anteriores, oito leitos haviam sido liberados, mas todos eram leitos improvisados acrescentados anteriormente. Sem eles, ainda não havia leitos suficientes para o projeto de tratamento.
Como tinha ingressos para um show naquela noite, Ling Ran não se apressou em preencher todos os leitos extras.
...
Ao chegar em casa, Ling Ran entregou os dois ingressos para o show de Meng Xue à senhora Tao Ping, que tomava chá, e desceu as escadas.
Como esperava, ouviu atrás de si um grito estrondoso:
— Irmão Shan Yu! Irmão Shan Yu!
— O que Meng Xue fez desta vez? — perguntou Ling Jiezhou, intrigado. Tirou o celular, pesquisou na internet e leu em voz alta as notícias mais comentadas: — Meng Xue espirrou? O que há de tão especial em espirrar? Que coisa sem sentido. Daqui a pouco vão gritar só porque um astro limpou a cera do ouvido...
Enquanto falava, Ling Jiezhou parou por conta própria.
Levantou a cabeça e, como esperado, viu sua esposa, Tao Ping, fitando-o com um olhar gélido.
— Ping... — disse Ling Jiezhou, sorrindo sem jeito.
— Se o irmão Shan Yu espirrou, pode estar resfriado, pode estar exausto por causa do trabalho e com a resistência baixa, ou pode ter tido uma reação alérgica porque as condições no set eram ruins. Como podemos tratar isso com indiferença? — Tao Ping corrigiu primeiro as palavras do marido. Depois fez uma pausa e acrescentou, enfatizando cada palavra: — Nosso irmão Shan Yu não tem cera nos ouvidos.
Ling Jiezhou levantou o polegar, aprovando a atitude da própria mãe-fã.
Tao Ping lançou um olhar ao marido, resmungou duas vezes e disse:
— Eu pretendia chamá-lo para assistir ao show. Esqueça, vou levar nosso filho.
Um sorriso quase escapou pelos cantos da boca de Ling Jiezhou, mas ele logo o conteve e bateu com força na coxa:
— Ah, que pena!
— Pare de fingimento. Não vou mais discutir com você. Vou trocar de roupa. Xiaoran, você dirige meu carro.
Tao Ping virou-se e subiu as escadas, já incapaz de conter o cantarolar.
— Ainda bem... — Ling Jiezhou soltou um suspiro de alívio e perguntou a Ling Ran: — Você comprou ingressos de cambista? Quanto pagou? Eu fui conferir: até os lugares de onde nem dá para enxergar o palco estão sendo vendidos por centenas de yuans.
— Foram dados por outra pessoa — respondeu Ling Ran.
O rosto de Ling Jiezhou iluminou-se imediatamente. Sua voz subiu várias oitavas:
— O quê? Um paciente lhe deu ingressos para o show de Meng Xue para agradecer? Uma coisa dessas existe? Então você precisa tratar muito bem essa pessoa...