Capítulo 39: O Assassino Era Eu Mesmo

Tóquio é um círculo. Esta metrópole, com mais de trinta milhões de habitantes, é formada por várias cidades que juntas compõem um círculo urbano. Chen Xiao Dao observava, do avião, o brilho intenso das luzes abaixo, sentindo-se inevitavelmente agitado.

Ele e o Gordo, ao desembarcarem, foram direto para Ginza, a região mais movimentada de Tóquio. Ginza é um dos símbolos da cidade, tão famosa no mundo quanto a Champs-Élysées ou a Quinta Avenida.

Chen Xiao Dao escolheu um hotel cinco estrelas ali para se hospedar. Seu quarto ficava no trigésimo segundo andar, de onde podia admirar uma vasta paisagem noturna de Tóquio. A cidade abaixo pulsava com néons e multidões, e cada detalhe era diferente do País do Dragão.

Os edifícios e ruas eram projetados de forma compacta e delicada. Faltava-lhes certa grandiosidade, mas compensavam com uma acolhedora atmosfera urbana.

No entanto, Chen Xiao Dao não estava ali para turismo. Chegou ao hotel às sete da noite e, às oito, marcou um encontro com o delegado de Xu, em Tóquio.

Junto com o Gordo, dirigiram-se a um restaurante japonês, aguardando a chegada do delegado.

O ambiente era refinado: pequenas lanternas vermelhas pendiam nos compartimentos elegantes. O Gordo, desconfortável com o tatame devido ao seu peso, não conseguia encontrar uma posição agradável para se ajoelhar.

Uma atendente vestida de quimono trouxe uma variedade de pratos, parecendo um tipo de fondue japonês, o que agradou bastante a Chen Xiao Dao.

Após servirem a comida, a porta do compartimento foi batida: o delegado acabara de chegar.

Ele não usava um traje formal, apenas um terno preto, óculos de aro dourado e um chapéu retrô. Seu rosto era fino e alongado, lembrando facilmente um intérprete.

— Boa noite, senhor Chen. Peço desculpas pelo atraso, fiquei preso no trânsito por dois minutos.

— Boa noite, sente-se, por favor.

Chen Xiao Dao o convidou com leveza, percebendo que, por não usar o traje típico, aquele homem não tinha posição elevada no sistema de Xu. Ainda assim, tratar a todos com cortesia era seu hábito.

Após uma breve troca de apresentações e formalidades, o ambiente logo se tornou amistoso.

Chen Xiao Dao soube então que o homem à sua frente se chamava Huang Ah Si, que havia estudado no Japão e trabalhava para Xu havia mais de três anos.

— Ah Si, vou ser direto. Você deve saber por que Xu me enviou aqui, certo?

Huang Ah Si assentiu rapidamente:

— Sei, sim. Deixe-me explicar a situação atual.

— Nossa parceria com Tóquio é feita todos os anos através do Departamento Oficial de Desenvolvimento Esportivo. Nós investimos, e o departamento atua como intermediário, distribuindo os fundos conforme nosso planejamento para as equipes. Depois, eles nos repassam uma porcentagem dos lucros das apostas esportivas legais.

— Com o relatório deste ano faltando tanto dinheiro, pensei inicialmente que o problema estivesse no Departamento Esportivo, então fui verificar as contas imediatamente. Mas estavam impecáveis, sem qualquer irregularidade.

— O mercado esportivo de Tóquio está mais aquecido que no ano passado. Não há como faltar 30% do lucro sem motivo. Alguém interferiu.

— Enviei pessoas para investigar o mercado e descobri que surgiu um aplicativo chamado Sambô. Ele permite apostar online nas partidas, é fácil de usar, e por isso conquistou o mercado.

Huang Ah Si então mostrou seu celular a Chen Xiao Dao, abrindo o aplicativo.

Chen Xiao Dao analisou por alguns minutos e percebeu que era bem feito, com cotações em tempo real para diversos esportes e funções completas.

Franzindo a testa, devolveu o aparelho:

— Nós também temos apostas online. Não deveria perder 30% do mercado assim tão facilmente.

Huang Ah Si balançou a cabeça:

— Esse aplicativo tem algo a mais. Veja só.

Ele rolou a tela até mostrar uma seção chamada “Cassino ao Vivo”.

Ao ver isso, Chen Xiao Dao logo entendeu: era mais uma plataforma de apostas fraudulentas.

Mas, conforme Huang Ah Si navegava, algo ainda mais curioso surgiu.

Na tela apareceu uma mesa de apostas, com uma crupiê vestida de empregada doméstica preta. Nada especial na mesa, mas Chen Xiao Dao reconheceu a crupiê: era uma famosa artista japonesa, estrela de filmes adultos...

— Ah... — Chen Xiao Dao engoliu em seco, vendo a artista vestida de empregada lidando as cartas. Quem resistiria a isso?

Huang Ah Si alternou entre várias mesas, todas com celebridades sedutoras.

Após mostrar por um tempo, Huang Ah Si recolheu o celular e explicou:

— Segundo minha investigação, esse aplicativo usa as apostas esportivas como fachada, mas o foco está aqui. Não operamos apostas fraudulentas. Com o Sambô, nossos clientes migraram para lá, tornando-se jogadores compulsivos. Antes eram apenas fãs de esportes, agora muitos perderam tudo, famílias destruídas não são raras.

Chen Xiao Dao perguntou:

— E o Departamento Esportivo não faz nada diante desse absurdo?

— Eis o problema — suspirou Huang Ah Si. — Já denunciei, mas ao investigar a empresa registrada do Sambô, descobrimos que é a Kakawa S.A.

— Kakawa S.A.?

— Sim, e essa empresa é poderosa... É a maior agência de artistas femininas de Tóquio, ninguém se atreve a mexer com eles.

Chen Xiao Dao, intrigado, perguntou:

— Por que não?

— Porque a Kakawa pertence ao Grupo Vila, o maior sindicato criminoso de Tóquio, especializado em negócios sujos.

— Dizem que o Grupo Vila começou como uma gangue de rua, mas cresceu e tornou-se uma fera indomável.

— Eles têm dois principais negócios: a agência de artistas femininas e os cassinos clandestinos, que nos últimos anos migraram para a internet.

— Cada setor tem um líder, sendo Yamamoto o chefe real do Grupo Vila, responsável pela agência. Os cassinos são dirigidos por Saito, embora nos últimos anos a relação entre os dois tenha se deteriorado.

— O Grupo Vila lucra com tudo, cheio de mistérios e escândalos. No ano passado, houve denúncias de abuso de artistas, e o investigador responsável foi muito diligente. A Kakawa foi obrigada a suspender operações por seis meses, pagando mais de trinta milhões em indenizações.

Chen Xiao Dao abriu as mãos:

— Então é possível puni-los?

— Mas o investigador e sua família morreram em circunstâncias misteriosas em menos de um mês... — continuou Huang Ah Si. — Desde então, ninguém aceita casos ligados à Kakawa. O mesmo acontece agora: todos sabem do Sambô no Departamento Esportivo, mas ninguém tem coragem de agir. Afinal, suas famílias estão em casa.

Chen Xiao Dao percebeu a gravidade da situação. Serviu-se de saquê, tomou um gole e disse:

— Se o Departamento não pode agir, não podemos simplesmente ver o Sambô tomar nosso mercado, nem permitir que destrua tantas famílias inocentes. Relate isso a Xu e cuidaremos do assunto pessoalmente.

Huang Ah Si ficou confuso:

— Já relatei a Xu...

— E então?

— Ele disse que já enviou alguém para acabar com o Sambô.

— E quem são?

— São vocês dois... — respondeu Huang Ah Si, olhando para os dois à frente.

Chen Xiao Dao olhou para o Gordo, o Gordo olhou para Chen Xiao Dao.

O assassino sou eu mesmo!

Chen Xiao Dao ficou atônito. Xu realmente confiava nele!

Logo recuperou a calma. Afinal, sua missão era encontrar Saito em Tóquio para vingar-se, e Saito era do Grupo Vila, o que tornava inevitável o confronto.

Só não imaginava que o Grupo Vila tivesse tanta força.

Antes, ansiava pela ajuda de Xu, mas não esperava que ele mesmo fosse o braço forte...

Chen Xiao Dao acendeu um cigarro e começou a planejar, em detalhes, como romper aquele cerco.