Capítulo 111: Qual é, afinal, a verdadeira relação?

— Você não disse que não iria se envolver nos assuntos da Consorte Li Shun? — Ao ver Zhu Changying se afastar, Jiang Shu virou-se lentamente e não pôde evitar a pergunta.

Contar a Zhu Changying sobre a entrada de Zhu Xuanying no palácio e ainda sugerir que ele a levasse para ver a Imperatriz Viúva não seria, deliberadamente, estender uma mão de ajuda à Consorte Li Shun?

Zhu Changxun inclinou a cabeça e lançou-lhe um olhar de soslaio: — Este príncipe não deseja ser chamado de insensível.

— É apenas isso? — Jiang Shu parecia claramente descrente.

Era evidente que ele sentia certa compaixão pelo infortúnio da Consorte Li Shun, mas se recusava a admitir. Que hipocrisia.

— Muito bem, vamos. — Zhu Changxun ponderou por um breve momento, sem responder, e, agitando as mangas, virou-se para seguir em frente.

Jiang Shu apressou o passo para alcançá-lo: — Vamos simplesmente sair do palácio assim?

— E por que não?

Jiang Shu pensou um pouco e disse: — É apropriado partirmos desta maneira? Não deveríamos nos despedir da Nobre Consorte?

— Não há necessidade! — Zhu Changxun respondeu com indiferença. Quando se preparava para continuar, seu olhar recaiu sobre uma silhueta graciosa junto ao pavilhão aquático não muito distante, e um brilho de complexidade cruzou seus olhos escuros.

Contudo, foi apenas um lampejo, e logo ele recuperou sua habitual suavidade e desprendimento.

— Vossa Alteza, o Príncipe Fu. — A silhueta também notou Zhu Changxun e Jiang Shu parados à beira do lago e correu rapidamente até eles, parando a três passos de distância, com um sorriso sereno em seu rosto radiante.

Quem seria esta mulher?

Jiang Shu a observou discretamente: vestia um traje de seda vermelho vivo bordado a ouro, com um xale de nuvens colorido sobre os ombros e um penteado simples, adornado apenas por alguns grampos.

Pela vestimenta, não parecia uma concubina do harém, nem uma princesa, nem mesmo uma serva comum.

Nesse momento, ouviu Zhu Changxun dizer com um tom neutro: — Mestra de Música Fang? Não, quase me esqueci de que você foi promovida. Agora deveria chamá-la de Diretora de Música Fang, não é?

— Vossa Alteza pode continuar a chamar esta serva de Suyi; não estou acostumada com o outro título. — Fang Suyi fez uma reverência respeitosa e disse polidamente.

— Este príncipe não deseja desrespeitar as regras do palácio. — Zhu Changxun recusou sem hesitar.

O tom monótono parecia conter um leve descontentamento, mas, observando sua expressão serena, era difícil ter certeza.

Jiang Shu franziu levemente os lábios. Esses dois tinham uma atitude ambígua; que tipo de relacionamento teriam, afinal?

— A Diretora de Música Fang não deveria estar na Academia de Música? Por que está no Jardim Imperial? Abandonar o posto é um crime grave!

Enquanto Jiang Shu especulava, ouviu Zhu Changxun falar novamente.

Fang Suyi endireitou-se lentamente: — Esta serva soube que Vossa Alteza veio ao palácio hoje e, sabendo que passaria por aqui, esperou especialmente nas proximidades para encontrá-lo.

— A Diretora Fang estava esperando por mim? — Zhu Changxun soltou uma risada sarcástica. — E o que seria, se me permite perguntar?

Fang Suyi olhou para Jiang Shu, que estava ao lado vestida como uma serva, hesitou um pouco e disse: — Vossa Alteza, poderíamos conversar em particular?

— Não há estranhos aqui, não há necessidade de tanto incômodo. Pode falar o que desejar.

— Mas...

— Conversem à vontade, eu irei adiante para dar uma olhada.

Jiang Shu percebeu a hesitação dela e, sabendo que continuar ali seria inapropriado, retirou-se prontamente.

— Diga, por que queria me ver? — Observando Jiang Shu dobrar o pavilhão e desaparecer entre a vegetação, Zhu Changxun voltou sua atenção para ela.

Fang Suyi baixou os olhos e hesitou por um momento, antes de dizer em voz baixa: — Mianxiang... Mianxiang não tem vivido bem na mansão do Príncipe Herdeiro, ela...

— Essa foi uma escolha dela, não pode culpar ninguém além de si mesma. — Zhu Changxun a interrompeu com frieza.

— Então Vossa Alteza vai simplesmente observar enquanto ela sofre, sem fazer nada?

— Fazer algo? Você quer que eu intervenha? — Um sorriso de escárnio curvou os lábios finos de Zhu Changxun. — Vocês são irmãs tão próximas, então me diga: se na época a Academia de Música não estivesse selecionando mestres, e ela não fosse sua maior concorrente, você a teria incentivado a entrar na mansão do Príncipe Herdeiro como concubina?