Capítulo Três: Sono Profundo

Li Zhen sentia que estava mergulhado em um sonho interminável. Sonhava que caía em um rio, mas a água estava solidificada. Olhou ao redor e viu apenas uma névoa branca, como se estivesse num espaço irreal. Um espaço irreal? Ele pensou, será que estou sonhando?

Tentou levantar a perna para sair daquele lugar, mas, de repente, inúmeros peixes do tamanho de um polegar saltaram das profundezas. Cada peixe tinha apenas uma cabeça, com uma única boca, que se cravava com ferocidade em seu corpo, arrancando pedaços de carne, deixando sua pele ensanguentada e mutilada.

Quis gritar, mas percebeu que a dor não chegava. Ao contrário, uma sensação de formigamento e até de prazer o envolvia, como se a carne que lhe era retirada fosse um grilhão que prendia seu corpo, agora sendo lentamente libertado. Permaneceu imóvel, enquanto o sangue quente tingia a água, até que...

Ao olhar para si, viu-se transformado num esqueleto vermelho vivo.

Assustado, acordou.

Ainda era noite, a luz mortiça da lâmpada iluminava o quarto. Só ele ocupava aquela cama no quarto vazio. Ao lado, ouvia uma respiração regular – sua mãe dormia. Mas a porta atrás dela estava aberta, e o vento frio entrava em rajadas.

Quanto tempo havia dormido? Lembrava-se de que, ao adormecer, era manhã. Sentia-se bem melhor – o local onde fora atingido pelo caminhão não doía mais, pelo contrário, era como se estivesse submerso em água morna, relaxado e confortável. Não sentia dor em nenhum outro lugar, como se estivesse acordando num dia comum, após um sono profundo.

Nada de mais, pensou Li Zhen, convencendo-se. Então tentou levantar-se para fechar a porta.

Mas ao tentar mover-se, ficou perplexo.

Seu corpo não respondia. Conseguia sentir seus membros, mas era como se algo pesado o mantivesse preso, incapaz de mover-se, por mais que se esforçasse. A angústia tomou conta. Seu primeiro pensamento foi: estou paralisado?

Tentou novamente, insistiu. Então, uma onda de dor avassaladora o atingiu, como se tudo estivesse calmo num instante e, no seguinte, uma tempestade se abatesse. Cada célula do seu corpo parecia vibrar, transformando-se nos peixinhos do sonho, devorando seus nervos.

Que dor!

Quis gritar, mas a garganta parecia bloqueada, só conseguiu emitir um rosnado animalesco. O corpo tremia de dor, despertando sua mãe, Song Chenxiao.

A mãe, ao ver os olhos do filho abrindo e fechando rapidamente, lançou-se sobre ele como uma fera protetora, tocando-o com as mãos e, chorando, perguntou: “O que houve? Li Zhen, o que aconteceu? Onde dói?”

Ele não conseguia falar, e logo a espuma branca começou a escorrer de sua boca. Song Chenxiao correu para fora, gritando: “Doutor, doutor!…”

…

…

Zhang Kesong voltou ao carro e bateu a porta. O calor do interior a fez sentir-se zonza, e as lágrimas turvavam sua visão.

Zhang Chaoyang, ao ver o estado da filha, apagou o cigarro e lhe tocou o ombro: “A situação é ruim?”

A menina chorava, balançando a cabeça, e se atirou em seus braços: “Como pode ser assim? Era só um acidente… Mas sinto que tudo está se desfazendo, tudo está se desfazendo…”

E então chorou em desespero.

Zhang Chaoyang acariciou suas costas, consolando-a em silêncio, e olhou para a entrada do hospital, suspirando profundamente. Que menino bom, pensou, como pode ter acontecido algo assim? Se Kesong diz que tudo está se desfazendo, talvez seja verdade.

Embora tivesse visto Li Zhen poucas vezes, tinha boa impressão do rapaz. Não sentia a mesma dor profunda da filha, mas a tristeza de um adulto diante do sofrimento de um jovem era real.

Que pena desse menino. O exame final de Kesong provavelmente também será prejudicado.

De repente, a filha ergueu a cabeça e, agarrando-se a ele como a um salvavidas, suplicou: “Pai, faça alguma coisa, procure por eles – eles devem ter uma solução, não é? Eles podem salvar Li Zhen, não podem?”

Zhang Chaoyang olhou para o rosto marcado pelas lágrimas, abraçou-a novamente e, após longo silêncio, disse: “O pai gosta muito desse menino. E… já procurou saber. Mas não há solução.”

O corpo da filha ficou rígido em seu abraço. Ele suspirou outra vez, repetindo com mais suavidade: “O pai só tem você. Mas realmente não há o que fazer.”

Depois de um momento, Zhang Kesong finalmente chorou alto, como se estivesse se desfazendo.

…

…

Quinto dia de internação.

Os índices vitais de Li Zhen estavam perigosamente próximos dos limites críticos. O tempo de coma aumentava, os membros perderam qualquer resposta. A cada instante, abscessos se rompiam em seu corpo, revelando carne ensanguentada e amarela. Nos raros momentos de lucidez, só dizia uma frase: “Mamãe, estou com fome, quero carne.”

Nesses momentos, Song Chenxiao chorava tanto que mal conseguia respirar, tendo de ser amparada por Li Kaiwen para sair do quarto.

Mas eu realmente estou com fome!

Li Zhen pensava assim. Na maioria das vezes, sentia-se lúcido, mas as pálpebras eram tão pesadas que não conseguia sequer abri-las. O médico dizia aos pais, em voz baixa, que talvez não houvesse mais esperança…

Entretanto, uma outra sensação o dominava – sua consciência se tornava cada vez mais confusa, mas o corpo parecia mais ativo. Sentia-se crescendo a cada instante, como uma pequena árvore banhada de sol e chuva, pulsando de vida. Os grilhões que aprisionavam sua consciência estavam se desfazendo, e ele se via prestes a voar. Queria sobreviver… pelo menos era isso que seu corpo lhe dizia: não morra, não desapareça, viva, continue vivo.

Talvez esse seja o último reflexo antes da morte, pensava às vezes. A sensação de querer voar seria o espírito se preparando para abandonar o corpo?

Na última vez em que se esforçou para abrir os olhos, sentiu-se como um balão cheio de gás, prestes a subir ao céu. O pai e a mãe estavam ao lado de sua cama, olhando para ele. Atrás deles, um grupo de médicos e enfermeiros de jaleco branco, com expressões de compaixão.

Li Zhen girou lentamente os olhos para encará-los, gravando a expressão dos pais na memória mais profunda. Tentou levantar a mão para tocar o rosto deles, mas não conseguiu.

Descansou um pouco e disse: “…Pai, mãe, não quero ser cremado.”

Então, sua consciência realmente voou.

O monitor do quarto emitiu um longo bip, e o vento lá fora aumentou repentinamente.