Capítulo Dezessete: O Estudante Primário
Beichuan sorriu e balançou a cabeça: “O subsídio é retirado no departamento de assuntos civis. Eu vim... hmm, acho que agora não tem problema te contar — vim fazer um exame médico. Os de nível A precisam vir a cada trimestre para fazer exames, para evitar problemas.”
“Ah...” Li Zhen assentiu, mas não perguntou mais nada. Para ele, esses exames deviam ser algo parecido com os remédios que os de nível B tomavam — uma forma de controle, desagradável de se falar, então preferiu ignorar o assunto. Pensou um pouco e perguntou: “Como está a Mengmeng?”
“Ela está bem ultimamente. Queria te procurar no site para conversar, mas não conseguiu te encontrar. Agora você está de castigo, não está? Bem... se não puder falar, tudo bem.”
Li Zhen só pôde sorrir de novo. Na verdade, era realmente algo inconveniente de se comentar.
O entusiasmo do primeiro encontro esfriou pouco a pouco por esses motivos — ambos estavam presos a várias regras e não podiam conversar à vontade. Li Zhen até queria perguntar se ela ouvira falar do “Rei do Gelo e do Vento” que apareceu naquela noite, mas receou que falar disso ali poderia envolver também a antiga professora dela, a “Rainha do Gelo”, Sun Muran — afinal, ambos tinham “gelo” no nome. Então, desistiu.
Fora isso... para ser sincero, nenhum dos dois conhecia muito bem o outro, e tampouco eram pessoas especialmente comunicativas, então a conversa foi esfriando aos poucos.
Caminharam por um bom trecho sobre a neve acumulada na calçada, ouvindo o rangido sob os pés, até que o ônibus finalmente se aproximou por trás. Mas nenhum dos dois subiu.
Depois de um tempo, quando Li Zhen finalmente pensou em um novo assunto, Beichuan de repente virou o rosto e perguntou: “Eles te falaram sobre aquele tal de ‘Adão’?”
“Ah... Adão.” Li Zhen ficou um pouco surpreso. Pelo jeito de ser da Beichuan, não esperava que ela perguntasse isso — certamente era confidencial. Mas, ao mesmo tempo, conhecendo-a, ele sabia que devia haver um motivo para a pergunta. Pensou um pouco e respondeu: “Falaram um pouco, mas também mantiveram segredo de mim. Só disseram que os americanos roubaram e ainda não recuperaram.”
Beichuan assentiu.
Caminharam mais um pouco. E, quando Li Zhen já estava achando que ela talvez estivesse pensando que ele não falara a verdade, Beichuan mudou de assunto: “Vi uma notícia esses dias. Dizem que aconteceu um homicídio lá em Shandong...”
“Você diz aquele do roubo de tesouro?” Li Zhen também tinha visto essa notícia na televisão.
Beichuan assentiu: “Só que eu tenho um amigo online, policial lá daquela delegacia. Ele me disse que a coisa é meio estranha — o morto teve a cabeça esmagada, todos os ossos do corpo também. Não parece ter sido atingido por entulho, como falaram na notícia, mas sim...”
Ela olhou seriamente para Li Zhen e disse devagar: “Como se alguém tivesse torcido ele como um pano até quebrar tudo.”
Li Zhen ficou levemente surpreso, mas logo entendeu o que ela queria dizer: “Você acha que... foi um dotado de habilidades?”
“É o que eu deduzo.” Beichuan mordeu levemente o lábio e assentiu. “Mas meu amigo é só um policial comum, ele disse que até agora o caso está sendo tratado como ‘comum’. Então, pensei, se realmente foi um dotado de habilidades que cometeu o crime, e a Agência Especial nem se importou... talvez coisas desse tipo voltem a acontecer.”
Quando chegaram a esse ponto, já tinham chegado ao posto de controle.
Um soldado da Força Especial de Segurança, armado, estendeu a mão para eles: “Por favor, fiquem atrás da linha amarela e apresentem seus documentos.”
Li Zhen já estava acostumado com aquilo, e Beichuan também parecia encarar aquilo com naturalidade. Os dois tiraram seus cartões e passaram no leitor de projeção tridimensional que outro soldado lhes entregou. A luz verde acendeu na cancela, e os guardas liberaram a passagem.
Já a alguns passos de distância do posto, Beichuan continuou: “Por isso, se você tiver oportunidade, avise seus superiores. Talvez capturem um peixe grande.”
Li Zhen achou a Beichuan estranha naquele dia. Lembrava que ela não gostava muito da Agência Especial, por que então lhe dizia essas coisas, pedindo para “avisar os superiores”?
Seria só preocupação de que alguém morra de novo?
Sempre se considerou inteligente, mas também achava que estudara tanto que tinha ficado meio bobo. Por isso, quando estava com Beichuan — uma garota que provavelmente já tinha bastante experiência de vida — sempre sentia certa impotência.
Parecia que nunca conseguia adivinhar o que ela pensava.
Mas Beichuan sorriu: “O que foi, acha que não deveria me meter nisso?”
Li Zhen, percebendo que ela o havia lido, sorriu sem jeito e assentiu.
“É simples. Não quero ver ninguém causar confusão de novo... e a Agência Especial usar isso como desculpa para voltar a agir como antes.” Ela falou isso olhando para a frente, à esquerda.
Li Zhen aceitou a explicação dela e ficou mais tranquilo. Mas também percebeu algo estranho nela, e virou a cabeça.
Por pouco não riu.
Logo à frente ficava o campo de treinamento. Chamavam de campo de treinamento, mas na verdade era um complexo com vários prédios — um de seis andares, como um ginásio, e outros edifícios menores de quatro andares ao redor.
Do lado de fora desses prédios havia um longo muro branco, cercando tudo.
Nesse instante, alguém pulou de trás do muro e caiu no chão, disparando a correr. Atrás dele, um gordinho tentava subir o muro, gritando: “Takeshino, se tiver coragem não fuja!” e lançando duas pedrinhas na direção do outro.
Os dois pareciam colegas de turma de Li Zhen, e ele se lembrava deles porque um era coreano e o outro japonês.
O coreano era justamente o gordinho, chamado Kim Seong-eun. O que corria era Takeshino.
No primeiro dia de aula, Li Zhen já sabia que os dois eram “inimigos mortais” — o motivo era simples e antigo: os japoneses invadiram a Coreia durante o reinado de Wanli, e os coreanos guardaram esse rancor por séculos.
Agora, os dois brigavam como crianças, com o gordinho preso no topo do muro, sem conseguir descer, só podendo lançar pedras no outro — realmente uma cena engraçada.
Porém, quando Li Zhen viu o que aconteceu quando as pedras caíram no chão, não conseguiu rir.
O solo de paralelepípedos se despedaçou completamente, com um estalo seco. A neve acumulada saltou alto em volta do ponto de impacto.
Se aquilo acertasse alguém... não seria menos perigoso que uma bala!
Takeshino também parecia saber disso. Então, quando chegou ao final do caminho, ficou sem saída.
À frente havia outro muro, e subir seria enfrentar “fogo cerrado” do inimigo. Correr pela rua... Kim Seong-eun era incrivelmente preciso no arremesso, fechando todas as rotas de fuga.
Ficaram então parados — Takeshino procurando uma chance de saltar para trás do próximo muro, e Kim Seong-eun mirando — Li Zhen não sabia se ele queria mesmo ferir o colega ou só assustá-lo.
======================
E então, dou o exemplo e voto três vezes em mim mesmo
()v