Capítulo 118: Arrependimento

Por um acaso do destino, Ding Hui descobriu que Situ e Yi Dan mantinham contatos secretos. Como traidor, a organização de resistência ordenou sua execução. Situ, porém, matou o executor e escapou, passando a culpar os japoneses tanto pela morte de Yi Ling quanto pelo seu próprio infortúnio.

Movido pelo ódio, ele decidiu assassinar Yi Dan. Falhou na primeira tentativa, mas na segunda, ao finalmente abater seu alvo e apontar a arma para Ding Hui, que estava ao lado dele, por que desviou a mira do coração dela? Ao escolher feri-la apenas no braço, havia ali uma intenção de protegê-la.

Seria por um senso de dever patriótico? Ou ainda restava algum tipo de ligação entre eles?

No roteiro, essa cena entre Situ e Ding Hui era muito ambígua, o que deixava He Xin confuso.

Quanto a Situ, um homem que não tivera coragem de se suicidar e aceitara o rótulo de traidor, por que, no fim, arriscara a vida para assassinar Yi Dan?

Provavelmente, ao ser acuado e perceber que não tinha mais chances de sobreviver, ele agiu sem se importar com as consequências, talvez também como uma forma de redenção pelos erros que cometera.

Lou Huahua observou por um longo tempo a biografia do personagem, que somava vinte mil caracteres. Ele também percebeu que He Xin não compreendia bem a relação entre Situ e Ding Hui.

Foi então que o diretor Lou finalmente abriu a boca e, ponderando, perguntou: "Na sua interpretação, como deveria ser a relação entre Situ e Ding Hui?"

He Xin já havia pensado nisso. "Ding Hui não se apaixonaria por Situ, pois ela sempre amou profundamente Yi Dan. Mesmo tendo se envolvido com Xie Ming, ela nunca o amou. Quanto a Situ, ele ainda vive mergulhado na saudade de Yi Ling, sendo pouco provável que algo surja tão rápido com Ding Hui. Mas houve um período em que Situ ficou na casa dela, e isso eu não entendo bem. Talvez ela quisesse protegê-lo, mas sendo um homem e uma mulher sozinhos, parece que..."

"Parece que poderia haver um impulso físico!", completou o diretor Lou de forma direta.

"Hum... essa possibilidade deve existir, caso contrário, por que ele não a mataria e ainda escolheria protegê-la no final?"

"Então, você acha que Situ sabia que Yi Ling morreu pelas mãos de Ding Hui?"

"Deveria saber, não?"

He Xin hesitou, com o tom de voz incerto. Teoricamente, se Situ soubesse, teria ainda mais motivos para matar Ding Hui. Ele balançou a cabeça e disse: "É exatamente isso que não entendo, há contradições."

"Sim, contradições, ambiguidades, as relações complexas entre as pessoas..."

Lou Huahua murmurou para si mesmo e mergulhou em um longo silêncio.

O primeiro encontro entre He Xin e Lou Huahua durou pouco mais de duas horas. Ao se despedirem, Lou não fez os convites formais de praxe para jantar; era evidente que seu trabalho era muito intenso.

Durante a maior parte dessas duas horas, eles ficaram em silêncio. Contudo, ao partir, Lou Huahua segurou a mão dele e disse: "Você tem ótimas ideias, foi muito agradável conversar com você hoje!"

He Xin sentiu-se momentaneamente perplexo. Ele não entendia como o diretor chegara à conclusão de que a conversa fora agradável. Teria sido uma troca de pensamentos telepática?

Pelo contrário, ele se sentia exausto, não fisicamente, mas mentalmente. Todas as respostas eram vagas, repletas de expressões como "como posso dizer" ou "é difícil explicar".

Às vezes, após um longo silêncio diante de uma pergunta, Lou Huahua simplesmente esquecia qual era o assunto.

Em suma, Lou Huahua era o diretor mais peculiar com quem He Xin já trabalhara. Ele parecia transbordar sensibilidade e incertezas, mas, ao mesmo tempo, He Xin percebeu que era justamente um diretor assim que poderia dar aos atores a máxima liberdade para se expressarem plenamente.

Com isso, ele começou a nutrir expectativas sobre o filme.

...

"Hahaha! É isso mesmo, ele é exatamente assim!", Zhou Xun riu ao ouvir o desabafo de He Xin pelo telefone.

A moça ainda estava filmando. Após a entrada de 2002, ela se tornou um fenômeno de popularidade, com a novela que estreou no primeiro dia do Ano Novo chinês causando um verdadeiro frenesi.

De produções anteriores até a atual, foram quatro sucessos consecutivos em três anos. Especialmente no papel da terceira esposa, Xiu He, ela era, pela primeira vez, a protagonista absoluta.

Somando-se ao fato de que Zhou Xun estava no auge de sua beleza e seu parceiro de cena ainda não havia ganhado peso, ela conquistou públicos de todas as idades. Além disso, o escândalo amoroso entre ela e Li Yapeng, que vinha ganhando força desde o ano anterior, finalmente veio à tona.

Títulos como "O escândalo de A Lenda dos Heróis Condor" e o "romance de Jing-Rong" eram vistos em quase todas as seções de entretenimento.

Em poucas palavras, a Zhou Xun de 2002 já havia superado a fama da "Pequena Andorinha" e se aproximava rapidamente de Zhang Ziyi, que buscava carreira em Hollywood.

Inicialmente, He Xin teve a chance de contracenar com ela novamente. Dizia-se que, após o estúdio rejeitar a indicação de Lou Huahua para que ela fosse a protagonista, tentaram oferecer-lhe o papel da segunda protagonista, Yi Ling. Infelizmente, a agência dela recusou o convite sob a justificativa de conflito de agenda. Claro, os motivos reais eram outros.

He Xin não se importava com isso. Após sair do encontro com Lou Huahua confuso, ele ligou para Zhou Xun para tentar obter informações sobre o diretor.

"Ele também é assim nas filmagens?"

"Mais ou menos. Ele raramente dá instruções aos atores e não costuma cortar a cena. Ele simplesmente deixa você atuar. Se você for capaz, pode continuar por uma hora, se quiser."

Dito isso, Zhou Xun riu: "Vou te dizer, atuar nos filmes dele é viciante. Se você não estiver satisfeito ou tiver várias formas de interpretar, pode mostrar tudo; o diretor Lou tem muita paciência para isso."

Embora o que Zhou Xun dizia parecesse exagerado, após o contato com Lou Huahua à tarde, He Xin acreditava que ele fosse capaz de tal coisa.

"Ah, diga-me, você vai ao Festival de Cannes este ano?", perguntou Zhou Xun.

"Cannes?"

He Xin ficou surpreso. "O diretor Dai ligou para você?"

"Eu liguei para ele. A pós-produção terminou e a participação no Festival de Cannes deste ano está confirmada. O diretor Dai disse que nós três iremos juntos."

Dizia-se que a produtora do filme, a senhora Lisa, era influente em Cannes, então conseguir uma vaga, mesmo que não fosse na competição principal — talvez em seções como "Um Certo Olhar", "Quinzena dos Realizadores" ou exibições especiais — não seria um problema.

"Ah, o diretor Dai ainda não me falou nada."

He Xin sentiu-se um pouco constrangido. Além de uma mensagem de feliz ano novo, ele quase não mantivera contato telefônico com Dai Sijie, sentindo que faltara com a etiqueta.

"Talvez o diretor Dai esteja esperando a confirmação das indicações."

Dito isso, Zhou Xun continuou com um tom misterioso: "O diretor Dai me contou que Lisa está trabalhando nos bastidores para que nosso filme represente a França na disputa pelo Globo de Ouro e pelo Oscar de Melhor Filme Estrangeiro no início do próximo ano!"

"Sério?"

Ao ouvir isso, He Xin ficou genuinamente chocado. Embora o Globo de Ouro e o Oscar fossem prêmios internos dos americanos, semelhantes aos nossos prêmios nacionais, eles eram Hollywood. A influência de um Globo de Ouro superava a dos três grandes festivais europeus, sem falar no Oscar, o santuário cinematográfico mundial.

"Se conseguiremos a indicação, ainda não se sabe, mas talvez no ano que vem possamos desfilar no tapete vermelho do Oscar."

Sim, era o Oscar! Não apenas Zhou Xun, mas também o coração de He Xin se encheu de expectativas.

Depois de conversarem alegremente sobre o filme, Zhou Xun mudou o tom, ficando um pouco melancólica: "Na verdade, o diretor Lou me mostrou o roteiro de 'O Pequeno Chinês' há muito tempo. Não esperava que ele convidasse você para o papel de Situ."

He Xin não pôde deixar de perguntar: "Então por que você não aceitou? Eu acho que o papel de Yi Ling é muito bom."

"Eu não me importo com o papel", suspirou Zhou Xun. "Mas a agência achou que ser coadjuvante da... bem, da atual protagonista, não seria adequado para mim. Além disso, o diretor Lou já tinha se desentendido com a produção sobre a escolha da protagonista, e eles temiam que a mídia criasse polêmicas desagradáveis. Sendo assim, achei melhor deixar passar."

He Xin percebeu que, no fundo, ela ainda lamentava ter aberto mão daquele filme.