Capítulo Setenta e Sete: Não Gosto
O close-up mostra Sun Li abrindo a porta e vendo Mao Jie ali; seus olhos brilham por um instante, mas ela hesita em dizer algo. Sua expressão não é exagerada, revela apenas com o olhar e pequenos movimentos faciais a contradição interna da personagem. Este momento tem algo de cinematográfico, Sun Li se destaca e tudo ocorre perfeitamente já na primeira tomada.
“Câmera!”
Dessa vez, He Xin está preparado, toca suavemente a face de Sun Li e passa por ela, entrando no apartamento. Na trama, Mao Jie já não é estranho ali, com familiaridade coloca as flores em um vaso. Em seguida, retorna à porta, acaricia o rosto de Sun Li, que permanece estática, tenta beijá-la, mas ela se esquiva.
“O que houve? Não me viu esses dias, não sentiu saudade?”
“Mao Jie, não podemos continuar assim! Isso não é solução, não é bom para ninguém!” Sun Li fala, hesitante.
“Então vamos nos casar!” He Xin responde de imediato, olhando-a com intensidade. “Eu quero me casar com você!”
Sun Li o observa, abalada, especialmente ao perceber o afeto transbordando dos olhos dele, e por um momento não sabe o que dizer.
“Corta!”
Ding Xiaohei, com semblante sério, levanta-se e diz: “Sun Li, você esqueceu a fala!”
“Ah, desculpe, diretor!” Sun Li se desculpa rapidamente, como um cervo assustado.
“Concentre-se, não se distraia! Vamos de novo!”
“Então vamos nos casar, eu quero me casar com você!” He Xin repete, com o mesmo olhar apaixonado.
Desta vez, Sun Li não esquece a fala. Ela balança a cabeça: “Não, isso é impossível! Nós…”
He Xin sorri, interrompendo-a: “Você quer dizer que não somos compatíveis, que eu nem fui à universidade e não sou bom o suficiente para você! Ou vai dizer que não vai ficar muito tempo em Nande, que não pode começar nada aqui, certo?”
Fica claro que já discutiram isso antes; He Xin está relaxado, mas seu olhar permanece fixo nela.
“Não, não era isso que eu ia dizer.” Sun Li balança a cabeça.
Ding Xiaohei observa o monitor, a testa franzida. À direita, há emoção; à esquerda, a expressão é rígida, seca, sem brilho, completamente desequilibrada.
“Pare!”
Ele se vê obrigado a interromper novamente: “Sun Li, você precisa reagir, não pode ficar sem expressão.”
“Certo, vou tentar, vou… fazer o meu melhor.” A jovem parece pouco confiante.
He Xin, diante dela, sorri: “Daqui a pouco, não abaixe a cabeça, olhe para mim. Quando for dar a razão para terminar, aí sim abaixe a cabeça, como se não conseguisse me encarar.”
Sun Li reflete sobre a relação entre os personagens e, relembrando a emoção que He Xin lhe pediu, seus olhos brilham e ela recupera a confiança, assentindo: “Entendi, vou tentar novamente.”
“Câmera!”
Recomeçam, e é preciso reconhecer que a garota tem intuição. Desta vez, enquanto He Xin diz sua fala, ela sustenta o olhar, com uma expressão complexa, o que faz o próprio Ding Xiaohei arregalar os olhos diante do monitor.
Quando He Xin termina, ela balança a cabeça, desviando o olhar: “Eu já tenho um namorado.”
As palavras a deixam He Xin incrédulo.
“É verdade, Mao Jie, já estamos noivos, logo vamos…”
“Não diga mais nada!” He Xin ergue a mão, impedindo-a de continuar, o rosto sombrio, lançando-lhe um olhar dolorido. De repente, sorri de si mesmo, balança a cabeça e, triste, vira-se e sai pela porta, deixando Sun Li parada, encarando suas costas.
Na versão original, nessa cena He Ründong explodia de raiva antes de sair. Porém, He Xin atua de maneira mais contida; embora Mao Jie, nos momentos com An Xin, fosse despreocupado, neste instante revela que, no fundo, sempre sentiu que havia uma distância entre eles. As palavras de An Xin, por mais que fossem previstas, trouxeram-lhe aquela tristeza de quem percebe que seu sentimento foi banalizado.
Isso é crucial, pois essa cena define em grande parte o tom do personagem Mao Jie nas próximas atuações. Claramente, a interpretação de He Xin surpreende Ding Xiaohei, que só depois de um momento de pausa grita: “Está ótimo!”
Ele se levanta, sorrindo e aplaudindo: “He Xin, excelente!”
Embora a atuação de He Xin tenha fugido ao esperado, sua abordagem revela um personagem mais complexo, com nuances psicológicas, o que deixa Ding Xiaohei muito satisfeito. Só resta saber se a inexperiente Sun Li conseguirá acompanhar o ritmo de He Xin.
Sun Li, no entanto, nem percebe isso. Quando ouve o diretor finalmente aprovar, suspira aliviada e agradece a He Xin: “Obrigada, irmão Xin!”
É preciso admitir que esta foi a cena mais tranquila para ela desde o início das gravações.
A partir daquele dia, Sun Li passou a pedir conselhos a He Xin com mais frequência, às vezes até levando o roteiro ao quarto dele.
Um homem e uma mulher sozinhos, estudando o roteiro? Baseado na experiência anterior, ele sempre deixava a porta aberta nesses momentos, para evitar maledicências.
No dia 5 de dezembro, logo cedo, He Xin deixou o set. Pediu uma semana de folga: além de participar da cerimônia de premiação do Cavalo Dourado em 8 de dezembro, o dia 9 também era especialmente importante para ele.
“Hong Jie!”
Chang Jihong tinha um pequeno escritório perto do Terceiro Anel Leste, anteriormente usado pela sua agência de publicidade. Quando não estava na empresa Hai Run, passava metade do tempo ali.
Como os dois trajes feitos sob medida já haviam chegado, He Xin foi direto ao escritório após desembarcar, sem passar em casa.
Além de Chang Jihong, havia um homem de meia-idade de aparência peculiar e óculos sem armação.
“Este é o diretor Yin Li”, apresentou Chang Jihong.
“Diretor Yin, muito prazer!” He Xin apressou-se a cumprimentá-lo.
“Então você é o He de quem Jihong tanto fala, prazer!” Yin Li era baixo, ao levantar-se ficava quase uma cabeça abaixo de He Xin, mas tinha presença, falando com uma autoridade de veterano ao apertar sua mão.
“Diretor Yin, quando tiver um bom projeto, lembre-se do nosso He!” Chang Jihong brincou.
Ela e Yin Li se conhecem há muito tempo, desde antes de ambos entrarem para a faculdade, quando trabalhavam numa fábrica de esculturas. Depois, Yin Li tornou-se diretor, e ela foi sua anotadora e assistente de direção, até conhecer Jiang Wenli e tornar-se agente.
Yin Li realmente estudou He Xin por um momento, então virou-se para Chang Jihong, resignado: “Você sabe que a maioria dos meus filmes é de temática principal.”
Na verdade, embora He Xin pareça um pouco mais velho, não é feio, caso contrário não teria conseguido o papel de Mao Jie. Porém, segundo os padrões de beleza atuais, ele não é o protagonista clássico; principalmente porque, para o papel, deixou o cabelo comprido. Se fosse daqui a dez anos, seria considerado um tipo charmoso e rebelde, mas hoje parece um personagem duvidoso.
Yin Li não ficou muito tempo; trocou algumas palavras e logo se despediu.
“Yin Li é direto, mas é uma ótima pessoa, não leve a mal.”
“Não se preocupe, Hong Jie.”
Embora as palavras de Yin Li o tenham incomodado um pouco, logo se acalmou. Nunca acreditou que pudesse depender da aparência para trabalhar, e, por ora, não tem interesse em filmes de temática principal.
“Sobre aquele assunto, já decidiu?” Chang Jihong perguntou.
He Xin sabia a que ela se referia e respondeu: “O diretor Baogang já começou a selecionar o elenco?”
“Você…!” Vendo que ele permanece indiferente, Hong Jie aumenta o tom, como se estivesse frustrada: “Você sabe quantos querem entrar no elenco de Haiyan e no filme de Baogang? Tem gente fazendo de tudo por esse papel, e você não está nem um pouco ansioso?”
“Bem…” He Xin hesitou, mas decidiu ser honesto: “Hong Jie, na verdade não quero fazer esse papel!”
“O quê?”
Apesar de já suspeitar disso pelas conversas telefônicas, ouvir a negativa de He Xin a surpreendeu.
“O que você realmente pensa?” Ela respira fundo, esforçando-se para falar com calma.
“Eu simplesmente não gosto desse personagem, Hong Jie, é só isso.” He Xin a encara com sinceridade.
Na verdade, se tivesse que explicar, não saberia dizer ao certo, simplesmente não gosta.
“Não gosta? Mas você é ator!”
Ele fica sem palavras.
Chang Jihong, incomodada, anda pelo escritório, pega um copo e bebe água em grandes goles. O diretor Zhao Baogang é famoso no meio, conseguir esse papel já era difícil; recentemente ela soube que Baogang está interessado em um jovem chamado Liu Ye, o que aumentou sua preocupação. Agora, seu próprio ator diz que não gosta do papel, e ela suspira: “Vamos esperar a volta de Wanwan para discutir.”
Antes de sair, não resiste e acrescenta: “Sugiro que você pense melhor sobre isso.”