Capítulo Oitenta e Dois: Você sabia que He Xin recebeu um prêmio?

Naquele momento, He Xin já havia terminado as entrevistas do lado de fora e retornado ao assento reservado para a equipe de “Lanyu”, recebendo as felicitações de todos. Qin Hailu tirou o casaco curto de pele de arminho, subiu ao palco com passos firmes, vestindo um vestido curto de couro vinil tomara-que-caia. Apesar de não ser muito bonita, sua pele era extremamente alva.

Ela recebeu o pequeno Cavalo de Ouro das mãos de Zheng Yijian e Karen Mok, visivelmente emocionada: “Antes de vir para cá, o diretor me disse para trazer este Cavalo de Ouro para casa custe o que custar...”

Ergueu o troféu acima da cabeça e gritou para o diretor Chen Guo na plateia: “Diretor, eu consegui!”

Aplausos calorosos ecoaram. Talvez por estarem habituados à hipocrisia no palco, diante da sinceridade da jovem, os aplausos soaram mais autênticos.

Após uma breve apresentação musical, Francis Ng, vencedor do prêmio de melhor ator do último Cavalo de Ouro, subiu ao palco de mãos dadas com Loletta Lee para anunciar o prêmio mais aguardado pelo público e pela mídia: o de melhor ator.

Na arquibancada do segundo andar, fãs agitavam placas com os nomes de Zheng Yijian e Andy Lau, gritando ensandecidos pelos seus ídolos, mas era constrangedor que os nomes de Hu Jun e He Xin não fossem ouvidos.

No entanto, os apresentadores demoravam a abrir o envelope. Loletta cochichou algumas palavras no ouvido de Francis, que, com movimentos lentos, finalmente abriu o envelope e, com seu mandarim carregado de sotaque, anunciou: “O vencedor do prêmio de melhor ator da 38ª edição do Cavalo de Ouro é...”

Ele fez suspense, enquanto o clamor dos fãs aumentava. No telão, apareceram os rostos dos quatro indicados. Apesar dos sorrisos, He Xin sentia as pernas tremerem. Por mais que achasse improvável sua vitória, seria mentira dizer que não estava ansioso e nervoso.

Loletta espiou o cartão e fez uma expressão de surpresa exagerada: “Uau! São só dois caracteres!”

Imediatamente, a arquibancada silenciou: os nomes dos outros eram compostos por três caracteres.

No mesmo instante, feixes de luz focalizaram He Xin e Hu Jun, sentados lado a lado. Os apresentadores ainda fizeram um breve jogo antes do anúncio final. Por fim, Francis ergueu o cartão, olhou para os dois iluminados e sorriu: “Parabéns, He Xin!”

Assim que terminou de falar, a plateia explodiu em aplausos.

He Xin saltou da cadeira, prestes a gritar de alegria, mas ao notar Hu Jun ao lado, que não fora premiado, conteve-se.

Hu Jun também se levantou sorrindo e o abraçou para parabenizá-lo, mas He Xin pôde sentir toda a frustração e insatisfação guardadas no peito do colega. Preferiu não dizer muito. Após abraçar Guan Jinpeng, puxou levemente o braço de Hu Jun: “Vamos.”

Percebeu uma leve resistência de Hu Jun, mas logo ele se deixou conduzir até o palco.

Naquele instante, He Xin sentia-se inseguro. Sempre admirara a profundidade com que Hu Jun interpretava seus personagens, achando que ele era melhor, e não entendia por que o júri lhe concedera o prêmio.

Admirava secretamente a coragem de Hu Jun. Se fosse com ele, sendo favorito e ainda assim perdendo, mesmo tendo combinado de subirem juntos ao palco, não sabia se teria coragem de cumprir o prometido.

O público se surpreendeu ao ver dois homens subindo juntos, mas a apresentadora Gao Yiping, com voz vibrante e emocionada, parabenizou He Xin pelo prêmio e explicou: “Eles combinaram que, independentemente de quem vencesse hoje, ambos subiriam juntos ao palco para receber o prêmio. Recebam He Xin e Hu Jun!”

He Xin pegou o troféu das mãos de Loletta Lee, colocando-o entre os dois, e disse ao microfone: “Gostaria que meu grande irmão Hu Jun falasse primeiro.”

Fez um gesto convidativo, recuando meio passo.

O olhar de Hu Jun vagueava; o sorriso era forçado. “Estou muito feliz, de verdade, feliz por meu irmãozinho ter levado... quero dizer, ter trazido este Cavalo de Ouro. E acabei de saber que, hoje, nosso filme estreou em Taipei com ótimo resultado! Enquanto nosso filme for bom e o prêmio não tenha ido para outro, estou realmente feliz, muito obrigado!”

Ao insistir duas vezes no “muito feliz, de verdade!”, ficou ainda mais evidente sua frustração.

Quando terminou, He Xin adiantou-se, contendo sua alegria por respeito ao colega: “Primeiro quero dizer que este filme pertence a nós dois. Sem o grande irmão Hu Jun, eu não teria conseguido este prêmio. Sou muito grato a ele!”

Depois prosseguiu: “Agradeço ao diretor Guan Jinpeng, ao nosso investidor Liu Yongning e a toda a equipe do filme. E um agradecimento especial ao júri por dar tanto incentivo a um ator que está começando. Muito obrigado!”

...

Terminando mais cedo as gravações de alguns dias, Ha Mei, Nai Cha e Zhang Yan saíram juntas para comer comida japonesa e fazer compras. Cheng Hao, alegando não se sentir bem, preferiu não ir.

Sem apetite, beliscou algo e voltou para o quarto. Para economizar, só Nai Cha e Hu Bing tinham assistentes acompanhando; os demais estavam sozinhos.

Cheng Hao tomou banho cedo e sentou-se na cama folheando revistas. O maior incômodo de estar no exterior era a barreira do idioma: a TV só transmitia programas em japonês, impossível de entender. Só as revistas de moda, ricas em imagens e com legendas que misturavam japonês e alguns ideogramas chineses, permitiam alguma compreensão.

Enquanto folheava as revistas, lançava olhares ansiosos ao celular no criado-mudo, mas ele permanecia mudo. Só quando terminou todas as revistas, notou que já eram quase dez da noite.

O fuso horário ali era de uma hora a mais em relação ao país de origem, o que significava que a cerimônia do Cavalo de Ouro já durava duas horas e certamente o resultado já saíra.

“Prometeu que ligaria assim que soubesse, por que não ligou ainda?” resmungou, descontente.

Nesse momento, ouviu batidas na porta; só podia ser Ha Mei voltando.

Ao abrir, viu Ha Mei carregando várias sacolas, tantas que teve de bater à porta com o pé.

“Uau! Comprou tanta coisa assim?”

Ha Mei entrou tropeçando, jogou-se na cama com as sacolas e, ofegante, explicou: “Estava barato!”

Depois de recuperar o fôlego, comentou animada: “Nem foi tanto, você precisava ver a irmã Ruoying comprando! O assistente e o motorista tiveram que fazer duas viagens para carregar tudo. Ah, comprei para você um kit de cosméticos da Shiseido, é bem mais barato aqui do que no nosso país, toma!”

Tirou um saco e entregou a Cheng Hao.

“Quanto custou?” Cheng Hao, constrangida, pegou o presente e perguntou.

“O quê?” Ha Mei, generosa, respondeu: “Entre amigas isso não se discute! Comprei especialmente para você!”

“Fico sem jeito!” apressou-se em responder Cheng Hao.

“Qual o problema? Da última vez, quando fiquei doente, você cuidou de mim, nem reclamei. Agora vai ficar com essa cerimônia? Vai dizer que não me considera amiga?” Ha Mei fingiu-se de ofendida.

“Muito obrigada, então.” Cheng Hao agradeceu e, após pensar um pouco, disse: “Na semana que vem, quando formos para Quioto filmar, te levo para um banho termal.”

“Você é sempre assim, sempre querendo retribuir logo as gentilezas.”

Ha Mei fez bico, resmungando, mas ao ver a amiga prestes a se explicar, fez um gesto para interrompê-la: “Tá bom, tá bom, vou te dar essa chance de retribuir!”

De repente, lembrou-se de algo e perguntou: “Você já soube? He Xin ganhou o prêmio de Melhor Ator Revelação no Cavalo de Ouro!”