019. Basta estar feliz

Sou diretor, não faço filmes medíocres Não é um cão velho. 4150 palavras 2026-01-30 11:50:12

Para Xu Xin, aquela mulher cuja lembrança lhe trazia apenas uma vaga sensação de calor era a pessoa mais sagrada de sua vida. Não suportava que fosse manchada, nem um pouco. Por isso, durante a adolescência, sentiu uma profunda inveja do fato de sua mãe ter podido acompanhar o crescimento do irmão mais velho. Afinal, ele nunca experimentara, de fato, o aconchego de uma infância com a mãe. E quanto mais distante essa sensação, mais elevada ela se tornava em seu coração.

De tal maneira que, quando Xu Da Qiang levou pela primeira vez uma mulher para casa e pediu que a chamasse de “tia”, Xu Xin destruiu tudo que havia ali. Chegou até a querer incendiar a casa. Depois disso, o pai nunca mais trouxe mulher alguma para casa. Mas, sendo um milionário viúvo de meia-idade, era alvo de interesse por onde passasse; todos queriam um pedaço daquela fortuna. Mesmo sem mulheres dentro de casa, as beldades ao redor do pai se sucediam como as estações: uma após a outra.

Sempre que conhecia uma nova moça, Xu Da Qiang agia como quem esconde um tesouro—orientava que ninguém falasse ao filho caçula, e só a levava furtivamente para o apartamento que comprara na cidade. Mas, se Xu Xin por acaso se deparava com alguma dessas situações, sua expressão era sempre de profundo desagrado.

Porém, desde aquele sonho alguns dias atrás, Xu Xin se sentiu subitamente aliviado. Xu Da Qiang era seu pai, mas também tinha direito a sua própria vida. O velho não era tolo; se fosse, não teria construído uma fortuna tão grande. Ninguém conseguia enganá-lo. E para evitar que os filhos imaginassem que ele poderia se casar de novo e gerar outro herdeiro para disputar a herança, colocou 99% das ações das empresas em nome dos dois filhos, ficando com apenas 1%. Foi além e fez uma vasectomia, temendo que os filhos achassem que ele pretendia recomeçar e trazer outro concorrente ao mundo.

Ser pai até esse ponto—pensando nisso, Xu Xin percebeu que ele e o irmão eram verdadeiramente abençoados. Afinal, há coisas na vida que dependem do consentimento mútuo. Todo adulto tem direito a escolher seu caminho. Xu Xin não compreendia isso antes, mas agora sim. Não sabia quanto tempo aquela “tia Xue” permaneceria ao lado do pai, mas quando a separação chegasse, ela certamente receberia algo de valor equivalente ao que demoraria anos para conquistar.

Bastava que cuidasse bem de Xu Da Qiang: cobrir nos dias frios, abanar nos dias quentes, renovar o chá, amparar na embriaguez. Isso era suficiente. E o pai tinha direito a viver sua própria vida. Se a mãe pudesse ver do céu, certamente não desejaria que ele vivesse como um monge.

Xu Xin estava, enfim, em paz. Ou melhor, agora podia encarar seus antigos preconceitos com serenidade. Assim também era com aquela tia Xue. E com o antigo Xu Xin.

Por isso, durante todo o jantar, manteve o ambiente cordial, respeitou os mais velhos e divertiu-se com os amigos de infância. Os tios e primos não paravam de comentar: “Nosso San Jin foi para a cidade grande, voltou diferente.” Xu Da Qiang ria alto, e sem perceber, acabou bebendo demais. O jantar durou até quase dez da noite. Ao se dispersarem, os amigos convidaram Xu Xin para cantar num bar.

Mas, ao contrário do habitual, Xu Xin recusou. Normalmente teria ido se divertir, mas naquele dia, ajudou o irmão a colocar o pai no carro e disse educadamente à “tia Xue”: “Tia, por favor, cuide bem do meu pai.” E, sob o olhar surpreso de Li Hao, ajudou a moça a entrar no carro, protegendo-a da porta, e fechou-a suavemente.

“Li, obrigado pelo trabalho.”

“Ah…” Li Hao não sabia o que dizer, mas Xu Xin acenou: “Está tudo bem, vou passar a noite na casa do meu irmão. Pode ir.”

Zhang Qian Qian dirigia; os irmãos haviam bebido bastante, mas não estavam embriagados. Sentavam no banco de trás, como quando eram pequenos e voltavam para casa juntos no triciclo do pai, sob o pôr do sol, apoiando-se um no outro.

O celular VERTU, presente do amigo, estava ao lado de Xu Xin, mas ele nem olhou. “Irmão, vamos entrar no ramo imobiliário. Converse com o tio Zhang, abra uma empresa.”

“Er… O quê?”

Xu Miao olhou surpreso para o irmão. Xu Xin balançou a cabeça: “Ouça-me. Está certo. Os Jogos Olímpicos de 2008… Se você observar as obras de infraestrutura, verá que é uma grande oportunidade. Confie em mim: depois do Ano Novo, diminua os negócios na mina e venha a Yanjing. Nossas minas um dia vão se esgotar, precisamos pensar em transformação. Vejo dois caminhos: imobiliário ou energia limpa, como solar e eólica… Por mais que queimemos carvão, não é sustentável, temos que nos antecipar.”

“…”

“…”

Zhang Qian Qian e Xu Miao, sem saber o que dizer, ouviram Xu Xin falar sem parar sobre as maravilhas do mercado imobiliário e o potencial das energias limpas.

Quando estavam perto de casa, Xu Miao finalmente não se conteve: “Você não foi estudar direção de cinema?”

“Sim.”

“Então… por que esse discurso todo?”

“Confie em mim. Irmão, de verdade, tenho um pressentimento: antes e depois das Olimpíadas, o ramo imobiliário vai explodir. Vá a Yanjing, veja os edifícios sendo construídos… Impressionante…”

“Ah…”

Xu Miao estava pasmo. Completamente pasmo. Olhou para o irmão, que parecia ter mudado completamente, e ouviu uma frase que o abalou até o fundo da alma:

“Como tio, tenho que garantir um império para meu sobrinho, não é?”

“…”

Economia, oportunidades… tudo parecia abstração diante daquela frase. Ela atingiu Xu Miao em cheio. Nada é mais importante que os filhos!

“San Jin…”

“Ah?”

“Você cresceu mesmo…”

Abraçando o irmão, o mais velho, embriagado e alegre, não conteve o sorriso: “Se nossa mãe soubesse, ficaria radiante.”

“…”

O corpo de Xu Xin ficou tenso de repente, mas logo amoleceu.

“Sim.”

Ele assentiu e saiu do carro. No vento gelado do norte de Shaanxi, acendeu dois cigarros, colocou ambos na boca, um para si e outro que entregou a Xu Miao.

“Fuuu… puff…”

Com o ritmo idêntico ao fumar, Xu Xin ergueu os olhos para o céu estrelado na fronteira entre o planalto de terra amarela e o de Mongólia Interior, a luz fria e brilhante, e um olhar embriagado de ternura.

“Se nossa mãe está feliz, está tudo bem.”

“O quê? Imobiliário? Você quer entrar no ramo imobiliário?”

No dia seguinte ao almoço, com os olhos inchados pela ressaca, Xu Da Qiang estava perplexo. Mas logo assentiu:

“Então faça. Quanto precisa, eu dou.”

“…”

Xu Xin ficou sem palavras, sentindo que todas as “grandes ideias” discutidas com Xu Miao naquela manhã, para o pai, não passavam de conversa fiada. Sem alternativa, pegou um pedaço de carne de cordeiro e colocou na tigela de macarrão do pai:

“Pai, coma, coma bastante.”

“Não falta dinheiro? Quanto precisa? Eu dou.”

“Não, não falta. Só falta juízo. Vou comer um coração de porco para ver se melhora.”

“O quê?”

“…”

“…”

Ao lado, Xu Miao e sua esposa fingiram não ouvir a ironia do filho, concentrando-se em comer o verdadeiro macarrão de cordeiro do norte de Shaanxi.

Quanto aos assuntos discutidos com o irmão naquela manhã, Xu Miao já gravara tudo na mente. O motivo era simples: o futuro parecia promissor. E, além disso… os terrenos estavam baratos. O preço dos imóveis em Xi’an ainda era inferior a três mil, um lote custava quase nada. Se o irmão queria tentar, por que não? Perder dinheiro? Quanto poderia perder, afinal? Quanto à tal energia limpa… que é energia limpa, afinal?

Desta vez, Xu Xin não pretendia ficar em casa até o início das aulas. Planejava retornar a Yanjing logo depois do Ano Novo, entre o quinto e o sexto dia. Não era porque, de repente, se apaixonara pelos estudos, mas sim porque “Não Embriagado” o deixava inquieto—sentia que não conseguiria editar o filme, coçava por dentro.

Ao mencionar isso durante o almoço, Xu Da Qiang ficou absolutamente satisfeito. Filho dedicado aos estudos, honra à família—isso era o maior orgulho de um pai. Se não tivesse bebido tanto na noite anterior, teria celebrado com mais uma dose ao ouvir a notícia.

Depois do almoço, Xu Xin não foi jogar cartas com os amigos, deixou para a noite. Durante a conversa da manhã, soube que abriram a primeira academia de ginástica da cidade na Avenida Qilin. Apesar de Shenmu agora ter carvão, carros de luxo por toda parte, Xu Xin via que o comportamento das pessoas ainda era muito distante das grandes cidades. No fundo, só deixaram de cultivar a terra para exibir riqueza e beber, mas era tudo superficial.

Exercícios, cuidados com a saúde… Xu Xin achava que a família só perceberia a importância disso em cinco ou seis anos. Mas ele queria se exercitar, cansado de seu corpo frágil, que se esgotava ao correr por poucos quarteirões.

Por coincidência, a academia era de um amigo, ou melhor, colega de Xu Miao: Sun Haiyang. Precisava chamá-lo de “irmão”. Fanático por exercícios, Sun entrou na faculdade de esportes de Xangai como atleta, o que foi motivo de celebração em toda a região. Afinal, além da infraestrutura precária, a educação do norte de Shaanxi também era deficitária. Entrar numa faculdade que forma atletas para o país era um feito, só possível graças ao talento físico superior.

Depois, com dinheiro, o pai de Sun acabou sofrendo um AVC por abuso de álcool, e sendo filho único e dedicado, Sun voltou para casa. Não buscava lucro, era mais por lazer, cuidando do pai.

Quando Xu Xin manifestou interesse em se exercitar, Xu Miao o apresentou à academia. Deu uma passada, sem alarde, fez uma carteira anual de 5888, e comprou aulas particulares por um ano. Depois de gastar mais de dez mil, enquanto o treinador pensava de onde surgira aquele “otário”, Xu Xin ligou para Sun. O amigo veio depressa, e ao ver o irmãozinho que antes corria atrás dele agora tão crescido, sentiu uma mistura de nostalgia e surpresa.

Queria dar benefícios, oferecer cartão de membro. Mas ao ouvir que Xu Xin já fizera tudo sem avisar, quase se irritou, dizendo que se o irmão soubesse, a amizade terminaria ali. Xu Xin argumentou, acalmando a suposta raiva do amigo, e ligou para Xu Miao, colocando a culpa nele: “Eu disse que não precisava ser formal com Sun, você insistiu, olha a situação… Prepare uma mesa à noite, Sun vai te encher de bebida.” Assim, contornou o problema.

O resto foi o de sempre: avaliação física, treino de alongamento, aeróbico… Depois de tudo, as pernas de Xu Xin estavam em espasmos, mas ele persistiu. Só com um corpo saudável se pode aproveitar a vida plenamente—essa era a regra.

Passou a tarde na academia; à noite, Xu Miao foi buscá-lo, jantaram com Sun Haiyang e depois Xu Xin saiu com os amigos para se divertir.

As belas moças das aldeias de Shenmu, o irmão San Jin voltou!

Antes de invadir a boate, o grupo ainda inspecionou o estacionamento, só para garantir que não cruzariam com o pai—isso seria embaraçoso…