Passo a passo, deixando marcas no caminho

O grupo permaneceu no salão reservado do hotel até mais de duas horas da tarde. As discussões continuaram sem chegar a conclusões definitivas. Apesar das várias sugestões construtivas, tudo que envolvia os Jogos Olímpicos exigia extremo cuidado em cada detalhe, uma cautela tripla. Entretanto, o tema de homenagear as edições anteriores das Olimpíadas acabou sendo aprovado.

Zhang Yimou sugeriu que todos descansassem, e à noite decidiriam se acompanhariam ou não o grupo de filmagem. Afinal... à noite, na Cidade Cinematográfica, os mosquitos eram realmente numerosos.

Yang Mi não enviou muitas mensagens naquele dia. Apenas avisou a Xu Xin que teria de usar fios para cenas suspensas e esperava que não fosse muito doloroso. Para ser honesto, Xu Xin nunca havia passado por isso, então não podia realmente entender o que ela sentia. Apenas recomendou que ela tomasse cuidado. Ao voltar ao quarto, hesitou entre o roteiro de "Lendas do Kung Fu" e o bloco de notas, mas acabou optando por abrir o caderno para rascunhar ideias sobre o que haviam discutido durante o almoço. Nesse momento, o telefone do hotel tocou repentinamente.

Xu Xin atendeu sem pensar muito:

— Alô, boa tarde?

— Boa tarde, senhor, aqui é da recepção do hotel. Notei que o sistema acusou a entrada do seu cartão no quarto, então gostaria de pedir desculpas. O que acontece é que o quarto acima do seu está com problemas na fiação e precisaremos fazer manutenção durante a tarde. Pode ser um pouco barulhento e lamentamos sinceramente o transtorno. Se desejar, preparamos café na cafeteria do segundo andar do hotel. O senhor poderia descansar lá por um tempo?

— Manutenção? — Xu Xin ergueu a cabeça, intrigado. — Vai demorar quanto tempo?

— Cerca de uma hora. Faremos o serviço o mais rápido possível.

— ...Certo, tudo bem.

— Obrigada pela compreensão, senhor. Se o barulho lhe incomodar, basta levar o cartão até a cafeteria, nossos funcionários vão atendê-lo prontamente. Está de acordo?

— Está, obrigado, entendi.

— Muito obrigada pela sua compreensão. Pedimos desculpas pelo transtorno...

— Sim, obrigada, até logo.

Desligou o telefone. Xu Xin passou a ter uma impressão muito melhor do hotel. Quanto à manutenção, não deu muita importância; sua atenção estava toda voltada para o sonho que tinha em mente. Sentia que já havia visto aquela cena em algum lugar, mas não conseguia lembrar o que era.

Acendeu um cigarro e espalhou papéis sobre a mesa, mergulhando em pensamentos. O silêncio do quarto favorecia sua concentração. Não sabia quanto tempo se passou até que um barulho repentino o arrancou da imersão.

Imediatamente, franziu o cenho. Instintivamente ergueu a cabeça...

— Tum! Tum! Tum! Tumtumtumtum...

Parecia que estavam martelando algo no andar de cima; o barulho era ensurdecedor!

Ah, claro, reformas.

Lembrou do telefonema e percebeu que não conseguiria permanecer no quarto. Decidiu pegar o bloco de notas e descer para a cafeteria. Realmente estava muito barulhento. Pegou o celular e saiu, notando que Yang Mi não havia respondido.

Descendo, entrou na cafeteria ao som elegante de um piano. Procurava um lugar quando viu Wei Lan Fang sentada sozinha junto à janela, acenando para ele:

— Xu!

— Irmã Wei? — Xu Xin ficou surpreso e se aproximou. — O que faz aqui?

— Você veio por causa do barulho das reformas, não foi? — respondeu diretamente Wei Lan Fang.

Como os quartos eram vizinhos, Wei Lan Fang adivinhou logo que ele aparecera.

Xu Xin sorriu:

— Sim, estava insuportável... Irmã Wei, também acabou de chegar?

— Sim.

Nesse momento, o garçom trouxe o cardápio. Xu Xin explicou a situação mostrando o cartão, e o garçom entendeu, prometendo servir um bule de café Blue Mountain com um pacote de chá da tarde, como cortesia, igual ao da Wei Lan Fang.

Xu Xin não era fã de café, ou melhor, não tinha interesse algum; pediu logo um bule de chá Longjing, de 588 yuans. Pagou na hora, sem aproveitar nada do Estado ou da Nova Imagem.

Quando o garçom saiu, Wei Lan Fang comentou:

— Não gosta de café?

— Não. É amargo e deixa a boca ácida depois.

Ele balançou a cabeça, pegou o bloco de notas, mas antes de abrir, o telefone de Wei Lan Fang tocou.

— É o diretor Zhang.

Ela falou rapidamente e atendeu.

— Alô, diretor Zhang...

Zhang Yimou falou algumas coisas, ela assentiu:

— Está bem, entendi, avisarei a todos...

De repente, ela mudou de assunto:

— Diretor Zhang, a que horas o senhor vai sair? Hum, estou aqui com Xu Xin, nossos quartos estão em reforma e estamos na cafeteria. Que tal... irmos com o senhor? Podemos ajudar em alguma coisa...

— ...????

Xu Xin ficou sem palavras.

Para ser franco, já sabia que ela queria...

Cof cof.

Ela queria ver Jay Chou!

Como esperado, Wei Lan Fang piscou para ele, sorrindo.

Depois, soltou uma risada:

— Não, diretor Zhang, nós vamos ajudar... Está bem, então vamos agora! Certo, o senhor pode desligar.

Desligou.

Xu Xin, resignado:

— Irmã, se queria ir, por que me arrastou junto?

Wei Lan Fang não se incomodou, respondeu com um tom de camaradagem, como quem embarca numa aventura juntos:

— Xu, vamos ver se você é companheiro! Não quero autógrafo, mas ir sozinha seria constrangedor. Se formos juntos, dizemos que é para aprender. Afinal, o diretor Zhang disse que não haverá reunião à tarde, podemos conhecer o grupo, conversar com o pessoal... Seu colega está aí, talvez consiga até uma pontinha... Considere como um favor ao seu amigo.

— ...

Xu Xin ficou ainda mais sem palavras:

— Irmã Wei, você realmente sabe como envolver os outros!

— ...Você também me envolveu de manhã, dizendo que eu ia pagar o almoço!

Pois é.

Cavou a armadilha e caiu nela mesmo.

Ele balançou a cabeça, apontando para o bule de chá que o garçom trouxe:

— E esse chá de 588 yuans?

Wei Lan Fang, ao ouvir isso, sorriu maliciosamente e pegou seu copo térmico debaixo da mesa.

Xu Xin, resignado:

— Pedi chá para mim, mas vai para o seu copo?

— Dois ingressos para as Olimpíadas!

— Três! Meu pai, meu irmão e minha cunhada!

— Feito!

Sabendo perfeitamente da capacidade de negociação da irmã Wei, Xu Xin aceitou sem hesitar.

Ele mesmo serviu o chá no copo térmico dela.

...

— Ei, será que vamos no mesmo carro do Jay Chou?

Ao lado da recepção do hotel.

Wei Lan Fang, segurando o copo, perguntou a Xu Xin, esperançosa.

Xu Xin, fumando perto do lixo, balançou a cabeça:

— Provavelmente vamos com o diretor Zhang... Não viu ontem? O carro de Jay Chou estava lá, ele deve ir no próprio carro. Por que nós iríamos com ele?

— ...Tsc.

Vendo sua expressão de desapontamento, Xu Xin suspirou:

— Irmã, seu namorado não ficaria com ciúmes?

— Ele? Ele não ousa!

Wei Lan Fang revirou os olhos:

— Ele é super fã de SHE, até o papel de parede do celular é delas, e eu nunca disse nada.

— ...Aquele grupo que canta "SUPER STAR"?

— Sim, ele é apaixonado pela Selina.

— Entendi.

Xu Xin assentiu, quando Wei Lan Fang comentou:

— Ei, Xu, quer um segredo? Quer saber?

— ...O quê?

— Vou contar, mas não diga a ninguém. No nosso grupo, o que mais confio é você!

— Claro, pode falar, não conto nada a ninguém!

Xu Xin achou que ela diria algo importante, talvez algum segredo olímpico que desconhecia. Mas ouviu:

— O papel da irmã Gong Li foi prometido a ela pelo diretor Zhang nos anos noventa, quando ainda eram namorados. Gong Li sempre sonhou em ser uma imperatriz, aquela figura materna do império. Mas nunca conseguiram filmar juntos antes de se separarem. Agora, com este projeto... o papel de imperatriz foi pensado só para ela...

— ...

Xu Xin ficou surpreso.

— Sério?

— Por que eu mentiria? Desde que o diretor Zhang foi confirmado para dirigir o encerramento em Atenas, estou com ele até hoje. Sei de tudo sobre "A Cidade Proibida".

Wei Lan Fang olhava com um ar de quem sabia muito mais do que ele, e Xu Xin, vendo sua expressão de orgulho, perguntou baixo:

— Irmã Wei, então, esse papel de imperatriz foi feito para a irmã Gong Li, certo?

— Exatamente.

— ...Então por que ela parecia tão infeliz esta manhã?

— Ah...

Agora foi Wei Lan Fang quem ficou intrigada.

— Infeliz? Não reparei.

— ...

Vendo que ela realmente não percebeu, Xu Xin pensou um pouco e balançou a cabeça:

— Talvez seja coisa da minha cabeça. Deve ser por causa da maquiagem? Sinto que a imperatriz tem uma aura fria...

Conversaram sobre isso, fumando dois cigarros, enquanto os carros, inclusive o de Jay Chou, já formavam fila na entrada VIP.

O grupo saiu.

— Diretor Zhang.

Ao ver Zhang Yimou, os dois cumprimentaram rapidamente.

Zhang Yimou assentiu:

— Vamos juntos no mesmo carro.

Ao ouvir isso, Xu Xin e Wei Lan Fang subiram com ele numa van Ford. O diretor Cheng Xiaodong também foi junto, mas não viram Zhang Weiping, que desde que chegou a Hengdian só aparecia nas reuniões do grupo olímpico, sempre ao lado de Zhang Yimou.

Pela janela, Xu Xin viu Chow Yun-fat, Gong Li, Liu Ye, Jay Chou e outros. O grupo era grande, todos embarcaram e os carros seguiram para a Cidade Cinematográfica.

Durante o trajeto, Zhang Yimou conversava com Cheng Xiaodong sobre questões do filme, mas não sobre filmagem, apenas detalhes minuciosos. Como cuidar das armaduras. Só alguém de confiança podia manejar aquelas roupas valiosíssimas, retirando do cofre e devolvendo todos os dias. Também discutiam o design dos movimentos de luta; Cheng Xiaodong era especialista nisso.

Xu Xin, ao ouvir esses detalhes, começou a entender como funcionava um grande grupo de filmagem e qual era o papel do diretor. Era como um imperador: só precisava expressar suas demandas, e outros cuidavam do resto. Nem preciso mencionar o assistente Chen, que registrava tudo rapidamente, sem tirar os olhos do caderno.

De repente, Zhang Yimou disse a Cheng Xiaodong:

— Já conversei com Weiping, ele... pega o voo à noite. Virá um novo produtor, e vou pedir que ele se conecte com você. Pode focar no seu trabalho.

Ao dizer isso, Xu Xin notou um pequeno detalhe. Ele e Wei Lan Fang estavam na última fileira. Os lugares mais confortáveis eram de Zhang Yimou e Cheng Xiaodong.

Quando Zhang Yimou falou, Cheng Xiaodong olhou imediatamente para trás, não para Xu Xin e Wei Lan Fang, mas para o carro que seguia atrás, através do vidro.

Depois, voltou o olhar.

Xu Xin não virou, mas sabia de quem era o carro atrás.

Era de Gong Li.

Assim, uma dúvida surgiu em sua mente.

Como um dos "dois Zhang", o que Zhang Weiping teria para discutir com Zhang Yimou? E, depois de conversar, Weiping decidiu ir embora. Quando Cheng Xiaodong soube, por que olhou para o carro de Gong Li?

Intuitivamente, Xu Xin sentiu que havia algo especial entre esses três, algum acontecimento.

Pensando no semblante de Gong Li pela manhã e na expressão de Zhang Yimou ao voltar do almoço, teve um pressentimento estranho.

Gong Li e Zhang Weiping tiveram algum problema.

Zhang Yimou era o mediador.

Mas não conseguiu resolver, e quem procurou Zhang Yimou ao meio-dia foi Gong Li.

Gong Li estava contra Zhang Weiping.

Zhang Yimou achou difícil lidar, por isso voltou com expressão preocupada.

Depois, algo aconteceu, e Zhang Weiping teve de partir...

A razão da partida parecia relacionada a Gong Li.

Era tudo que Xu Xin podia deduzir.

Mas o que realmente aconteceu... ele não sabia.

...

Grupo de filmagem de "O Grande Herói".

— Yang Mi, está na hora de atuar.

Ao ouvir isso, sentada na tenda para troca de roupa das atrizes, Yang Mi respondeu:

— Ok, estou indo.

O tom era animado, mas o rosto mostrava dor. Após responder, largou o celular, pegou um rolo de fita adesiva e falou para a garota ao lado:

— Dan Dan, me ajuda, por favor.

A garota era Zhao Dan, dublê de artes marciais, com bom porte físico, e conseguiu o papel de Hong Lingbo, discípula de Li Mochou, devido a certas circunstâncias. Era uma das "pequenas atrizes".

Ao ouvir o pedido, ela prontamente assentiu:

— Claro.

Zhao Dan sabia o que Yang Mi queria. Pegou a fita adesiva e, ao ver a roupa enrolada para cima, percebeu vários círculos de gaze enrolados. Foi ajudar a prender.

Mas ao chegar atrás de Yang Mi, viu uma mancha acastanhada na gaze e alertou:

— Mi Mi, seu ferimento nas costas está sangrando, dá para ver o sangue.

— ...Ai, sabia que estava doendo.

Yang Mi assentiu com os dentes cerrados:

— Está doendo desde antes... Não tem problema, Dan Dan, pode continuar...

— ...Tá bom.

Vendo o esforço da colega, Zhao Dan sentiu uma admiração silenciosa.

Os técnicos de fios daquele grupo eram grosseiros, parecendo não saber o que faziam. Os atores principais eram bem cuidados, com vários técnicos ajustando tudo. Mas para as pequenas atrizes, era qualquer coisa: amarravam, apertavam, pronto, sem se preocupar com o conforto. Se o diretor não reclamasse do ângulo, ninguém ligava. Até os protetores eram finos, de baixa qualidade, rasgando fácil.

Mas ninguém ousava reclamar.

Aqueles técnicos eram trazidos pelo produtor Zhang Jizhong...

Só restava aguentar.

A pressão dos fios era dolorosa, mesmo para alguém acostumada a lutas como Zhao Dan. Mas Yang Mi, atriz de Guo Xiang, não reclamava, cumprindo o papel com dedicação.

Ela realmente admirava isso.

Mas o preço era evidente.

Naquele dia, tinham uma cena de perseguição de Yang Guo por Li Mochou; as cenas de Guo Xiang já eram a quarta do dia. As cenas com fios eram gravadas em sequência, para economizar no aluguel dos guindastes.

Depois de três cenas, a cintura de Yang Mi já estava machucada.

Ainda faltavam duas...

Uma resistência incrível.

Zhao Dan pensou nisso enquanto enrolava mais fita sobre a gaze.

Ouviu um som de comprimidos sendo abertos.

Ao olhar de lado...

Yang Mi segurava uma cartela de remédios.

— Ibuprofeno?

Reconheceu de imediato.

— Sim.

Yang Mi assentiu:

— Vou tomar mais um... deve ser seguro, certo?

— ...

Zhao Dan ficou sem palavras.

Cheia de admiração.

Logo, a fita estava bem colocada. Vendo Yang Mi levantar-se para se ajustar, Zhao Dan comentou baixo:

— Não exagere, esses ferimentos de fios costumam deixar cicatriz.

— Não se preocupe, não tenho tendência a cicatrizes.

Yang Mi sorriu e se dirigiu aos maquiadores:

— Professores, estou pronta.

Os dois maquiadores assentiram e começaram a retocar a maquiagem dela.

Tudo o que aconteceu foi bem observado por eles, mas não se importaram.

Maquiadores veteranos já viram de tudo nos grupos de filmagem; engolir o sofrimento faz parte do trabalho.

Nada de novo.

Não havia o que fazer.

Afinal, eram apenas pequenas atrizes.

Em Hengdian... ou no mundo do cinema, o que menos falta são pequenas atrizes.

...

— Hoje são só cenas com fios, está doendo demais. Acho que minhas costas estão sangrando, tomei analgésico, mas parece não ajudar.

— Dói muito~

— Espera! Quando eu virar uma estrela, vou trazer o grupo de efeitos especiais de Hollywood!

— Eu queria tanto ter dublê! Que sorte tem quem tem dublê!

— Queria pendurar aqueles técnicos nos fios e chicoteá-los!

— Ai, dói.

— Tenho que ir, ai, ai, ai~

Com uma garrafa de colônia, Xu Xin leu essas mensagens, franzindo o cenho, e olhou para o grupo que caminhava para dentro do palácio.

Pensou um pouco e foi até a entrada perguntar para Wei Lan Fang, que admirava Jay Chou vestido de vermelho e dourado:

— Irmã Wei, quanto tempo mais vai durar?

— Até à noite. O diretor Zhang disse que ainda quer gravar alguns testes... Por quê?

Wei Lan Fang estava intrigada.

Xu Xin, franzindo o cenho, falou baixo:

— Então... se não tiver nada urgente, posso ir até a área residencial?

— Fazer o quê lá?

— Meu colega está lá...

— Oh~~~~~

Antes que Xu Xin explicasse, a irmã já entendeu tudo, com olhar de curiosidade:

— Está apaixonado?

— Aqui está a colônia.

Xu Xin evitou a pergunta.

Wei Lan Fang sorriu ainda mais:

— Está bem, pode ir.

O irmão era tímido.

Não tinha mais comentários.

Afinal, quem não passou por isso na juventude?

E a garota era bem bonita.

Ao ouvir isso, Xu Xin não hesitou, assentiu e saiu apressado do palácio.

— Espere!

De repente, Wei Lan Fang lembrou de algo e o chamou.

Xu Xin, intrigado, viu ela dizer:

— Espere um pouco.

Ela correu até o assistente Chen, conversou com ele, que assentiu e lhe entregou um crachá.

— Aqui, Xu.

Ao entregar o crachá, explicou:

— Aqui só tem gente do grupo, não faça como hoje cedo; você é impulsivo e pode se dar mal. Com isso, diga que é do grupo do diretor Zhang, está claro?

— ...Entendi.

Xu Xin ficou impressionado.

Então ela sabia de tudo.

Sorriu, assentiu, recebeu o crachá e se despediu:

— Vou indo.

— Tá bom.

Despedindo-se de Wei Lan Fang, ligou para Yang Mi.

O telefone tocou, mas não foi atendido.

Enviou uma mensagem: "Me ligue quando ver."

Olhou para os carros de aluguel na porta do palácio.

No dia anterior, ao voltar para Hengdian, gastaram cento e cinquenta yuans por dez quilômetros.

Caro, sem dúvida.

E o motorista achava que eram um casal de turistas, dando cartão ao final e dizendo que podia ser chamado quando precisassem de carro, conhecendo todos os grupos e celebridades da região.

Na época, não deu atenção.

Mas agora, era útil.

O grupo de "O Grande Herói" não filmava sempre no mesmo lugar; caso contrário, seria como um programa de TV. Hoje, Xu Xin não sabia onde estavam gravando.

Foi até os motoristas:

— Quero ir ao grupo de "O Grande Herói", quem sabe o caminho?

Ao ouvir isso, alguns motoristas se entreolharam, um se aproximou:

— Grupo de "O Grande Herói"? Cem yuans.

— É onde estão gravando hoje?

— Sim, mas não garanto que verá Liu Yifei. O grupo é grande, tem muita gente, depende da sorte.

Xu Xin não discutiu, assentiu:

— Vamos.

— Ok, entre!

Talvez porque o jovem não negociou, o motorista parecia animado.

Depois que Xu Xin entrou, o motorista acenou para os colegas e seguiu na direção indicada.

Após cinco ou seis minutos, enquanto Xu Xin aguardava retorno de Yang Mi, o motorista avisou:

— Chegamos. Ali está.

Xu Xin olhou e viu uma área artificial de montanhas falsas, pontes suspensas, guindastes e tendas. O espaço era grande.

O motorista explicou:

— Ali é o grupo de "O Grande Herói", hoje estão gravando cenas com fios, você vai ver gente voando, é divertido. Só não chegue muito perto, há seguranças.

Ao ouvir sobre as cenas com fios, Xu Xin entendeu. Não se preocupou se os cem yuans foram bem gastos, pagou, desceu e foi até lá.

Como esperado, ao chegar a uns cinquenta ou sessenta metros do grupo, dois seguranças vieram ao encontro.

Sem esperar que eles falassem, Xu Xin mostrou o crachá:

— Sou do grupo de "A Cidade Proibida" do diretor Zhang Yimou, vim procurar uma atriz chamada Yang Mi.

Os dois se surpreenderam e um deles veio checar o crachá.

Esse crachá era o passe para todos os espaços de Hengdian, com o selo da cidade, facilitando o acesso dos trabalhadores.

Os seguranças eram locais, reconheceram a autenticidade de imediato.

Ainda mais... o nome do grupo de "A Cidade Proibida" estava claro.

Membro do grupo do diretor Zhang Yimou.

Quem ousaria impedir?

Seria uma loucura.

Bastava uma palavra para causar problemas aos seguranças.

A atitude deles tornou-se visivelmente mais respeitosa:

— Por favor, venha conosco. Estão gravando agora, vamos chamar alguém do grupo para acompanhá-lo.

— Ok, obrigado.

Eles foram corteses, Xu Xin também.

Receberam bem, então ele manteve a postura.

Ao chegar ao grupo, nem precisou ser guiado; Xu Xin já viu Yang Mi...

Ela estava vestida com o traje de Guo Xiang, suspensa no ar, simulando passos no vazio, com braços abertos, voando, avançando passo a passo.

O movimento era elegante, cada passo parecia encontrar resistência no ar, como se o chão retribuísse.

Parecia animada e leve.

Com o fio puxando, ela avançava voando.

Passo a passo...

Passo a passo...

De repente, Xu Xin franziu o cenho.

Passos? Passos no vazio?

Na mente, um raio atravessou a névoa, abrindo caminho entre todos os obstáculos!

Aquela imagem confusa tornou-se incrivelmente clara!

Passos... pegadas...

Espere, espere...

De repente, seu olhar ficou completamente vazio.