103. O decreto do Céu se cumpre, transformando todas as nações

A plataforma de crisântemos ficava no alto.
Exceto pela equipe de filmagem, todos os outros estavam lá embaixo.
Incluindo Xu Xin.
Enquanto observava no monitor o passo propositalmente atrasado de Jay Chou e sua expressão no close-up, Zhang Yimou virou a cabeça e perguntou a Xu Xin:
— Foi você quem ensinou?
— Com certeza.
— ...Ah.
Ao ver o ar presunçoso do rapaz, Zhang Yimou balançou a cabeça, achando graça. Mas não pôde deixar de admitir:
— Muito bom. Nas cenas dramáticas, ele também conseguiu dominar o personagem.
— Pois é, pois é.
Xu Xin assentiu apressadamente. No entanto, seus olhos insistiam em desviar para outro monitor.
*Por que ela é tão branca...*

...

Essa cena levou quase meia hora para ser filmada. Embora tenham ocorrido pequenos erros, como atores esquecendo as falas, felizmente havia closes suficientes para que, com uma boa edição, o material pudesse ser aproveitado.
Quando a filmagem terminou, a equipe começou a servir a comida... ou melhor, a hora do jantar.
E então...
Yang Mi, vestindo uma leve capa de proteção solar para se livrar dos mosquitos, ficou pasma.
— O que é isso?
Instintivamente, ela ignorou a agente e fixou o olhar no namorado, que estava sentado com Zhang Yimou e Gong Li.
*Como assim... ir ao seu quarto? Ler o roteiro? Interpretar a protagonista? Que história é essa?*
Observando a expressão de completa confusão da jovem, a voz de Zeng Jia continuou baixa:
— Enfim, não se preocupe, entendeu? Apenas tenha um bom desempenho para o diretor Zhang aqui. Mesmo que... ele realmente tente te constranger, aguente. Este drama é uma grande produção com um alto investimento; só de participar, você já terá tido sucesso. O contrato já está assinado, então apenas atue com tranquilidade e não dê tanta atenção a ele. Deixe o resto comigo.
— É...
Yang Mi piscou e perguntou subconscientemente:
— Irmã Zeng, não será que houve algum mal-entendido aqui?
— Que mal-entendido poderia haver?
Zeng Jia soltou uma risada de escárnio:
— Provavelmente ele já estava de olho em você há muito tempo. E você, toda boba, achando que ele era legal com você só porque são colegas de turma... Ainda não entendeu? Chamar para ler o roteiro? É bem provável que seja um caminho sem volta!
*Não... se não tiver volta, que seja.*
*Ele beija de um jeito tão carinhoso...*
Instintivamente, os pensamentos da garota começaram a divagar. Mas ela logo se acalmou e, em silêncio, começou a analisar o que estava acontecendo enquanto comia.
*Ele tentando me assediar?*
*Não faz sentido.*
*Se quisesse assediar... o que ele fez ontem à noite?*
*Mas por que ele trataria a Irmã Zeng desse jeito hoje?*
*Que estranho...*
Ela teve vontade de perguntar, mas sabia que não podia naquele momento. Pensou um pouco e concluiu que o mais seguro seria tranquilizar a agente.
Então, ela assentiu:
— Entendi... Irmã Zeng, quando você vai embora?
— Você acha que eu consigo ir embora depois de algo assim? — Zeng Jia a fulminou com o olhar. — E se te armarem alguma cilada?
— Não faça isso... é...
Ao ouvir que Zeng Jia não iria embora, sua primeira reação foi de resistência.
*Se você não for, como vou encontrar o meu querido namorado?*
Mas, percebendo que sua atitude estava sendo óbvia demais, ela logo se corrigiu:
— Eu não tenho medo, no máximo... eu me protejo dele. Já sei quem ele é, isso basta! O que me preocupa é atrapalhar os seus compromissos. Além disso, você ficar aqui é a mesma coisa que a Tingting. Tenho medo que o diretor Zhang não goste, afinal... é bastante inconveniente.

Zeng Jia também entendia isso. Mas, naquele momento, ela simplesmente não conseguia deixar a garota sozinha. Pensou um pouco e disse:
— Vamos ver. Já contei o que aconteceu para a empresa. Vou esperar para ver o que eles dizem e só então decidirei sobre minha partida.
— Tá bom!
Yang Mi assentiu, mas resmungou para si mesma:
*Querido namorado... que confusão você foi arrumar! Você não está... criando problemas para si mesmo?*
Agora, com a agente por perto, nem pensar em chegar perto do namorado; aparecer a menos de cinco metros dele provavelmente seria impossível.
Que situação...

...

— Todos, formem uma fila. Quando ouvirem o comando para avançar, marchem em passo cadenciado. Um atrás do outro até o pé dos crisântemos...
Dentro e fora do Palácio Daming, milhares de figurantes ouviam repetidamente as instruções da equipe de direção.
A escuridão da noite já havia caído completamente. Naquelas sombras, a maquiagem no rosto daquelas pessoas parecia a de fantasmas. Ou melhor, parecia bonecos de papel queimados em rituais. Rostos pálidos com as bochechas pintadas de um vermelho vivo.
No entanto, Xu Xin e Zhang Yimou não viram isso. Atrás da plataforma de crisântemos, a equipe de produção havia movido as tendas para um ponto cego.
Todo o grupo criativo estava em reunião. Havia muitos mosquitos na tenda; Wei Lanfang começou borrifando inseticida e depois espalhou óleo essencial de hortelã e água de colônia pelo chão como se não houvesse amanhã.
Não se sabia se espantava os mosquitos, mas Xu Xin estava sufocando com o cheiro. Queria abrir a porta, mas, se abrisse, os mosquitos entrariam. Se não abrisse, o cheiro irritava os olhos. Parecia um círculo vicioso.
Xu Xin, na verdade, admirava o diretor Zhang... ter disposição para fazer uma reunião naquele momento. Milhares de pessoas lá fora esperavam por ele, e ele ainda conseguia pensar em assuntos das Olimpíadas... Haja coração.
Então, ele anotou uma frase em seu caderno:
— Amanhã preciso comprar um mosquiteiro.
Zhang Wu, sentado ao seu lado, viu a anotação e soltou uma risada:
— Pfft... hahaha.
Zhang Yimou ficou confuso e perguntou:
— O que foi?
— ...Yimou, você aqui discutindo criatividade, adivinha o que o pequeno Xu escreveu.
— Ei... Diretor Zhang... — Xu Xin estava sem palavras.
Ele viu Zhang Wu pegar seu caderno:
— Amanhã preciso comprar um mosquiteiro... hahahahaha...
Todos ficaram surpresos e, em seguida, riram juntos:
— Hahahahaha...
Até Zhang Yimou riu e disse para Wei Lanfang:
— Pequena Wei, pare de borrifar, esse cheiro está realmente muito forte.

...

A reunião durou cerca de meia hora. Liu Guonan entrou:
— Diretor, já está quase pronto.
— Hum...
Zhang Yimou levantou-se:
— Vamos encerrar por aqui hoje. Vou filmar. Aqui tem muito mosquito, vocês deem uma olhada na cena com as milhares de pessoas e depois vamos embora, certo?
Todos assentiram e deixaram a tenda que exalava odores estranhos. Ao sair, os atores principais já estavam em seus postos. A cena de hoje era a primeira grande sequência: um grupo de pessoas na praça esperando o retorno do imperador. A Imperatriz, Yuanxiang e Yuancheng esperavam sob a plataforma de crisântemos, mas, em vez do imperador, recebiam eunucos que avisavam que ele havia mudado o caminho.
Mas não filmariam isso primeiro. Começariam pela cena em que, após o fracasso da rebelião do príncipe Jie e a reorganização do cenário, a multidão caminha pela praça enquanto os fogos de artifício são acesos.
Eles foram para o centro da praça, posicionaram-se nos dois lados e, só então, começariam a filmar a cena inicial com a Imperatriz e os atores. As duas partes eram, na verdade, uma só.
Os que sofreriam mais hoje eram Gong Li e Liu Ye. Ambos tinham duas trocas de maquiagem. A filmagem provavelmente avançaria até a madrugada. Mas não havia jeito, o cinema era assim.
Quando a equipe de direção subiu na muralha, as câmeras já estavam apontadas para os lados do Palácio Daming. Ali, os soldados que mais tarde atuariam como oficiais já estavam posicionados na plataforma preparada para o coro.
A voz de Li Cai já estava rouca, mas ele ainda os guiava na recitação:
— "A Fênix traz o augúrio, o sol e a lua brilham!"
— "Os quatro mares ascendem, as fronteiras se abrem!"
— "Benevolência, sabedoria, fé, rituais, justiça e lealdade!"
— "Virtude sólida, reis sábios!"

— "Seguindo o caminho do céu, a longevidade floresce!"
— "O mandato do Céu se cumpre, unificando as dez mil nações!"
Essas eram as falas que eles recitariam. Não precisavam cantar, apenas declamar. O coro seria dublado mais tarde por profissionais.
Quando Liu Guonan viu que Zhang Yimou estava pronto, começou a usar o rádio para contatar a equipe de fogos de artifício. Se tudo corresse bem, terminariam metade das grandes cenas hoje. Ou seja, todas as cenas dramáticas, exceto as de luta.
Claro, esse era o cenário ideal. O pior cenário... nem dava para imaginar quanto tempo levaria.
A equipe de fogos preparou cinco conjuntos para esta cena, espalhados por todo o Palácio Daming. Cada conjunto custava centenas de milhares. Se a cena não desse certo... seria dinheiro jogado fora. Por isso, a coordenação prévia era vital.
Zhang Yimou, ciente da importância, ajustou pessoalmente as câmeras e a iluminação. Levou quase mais uma hora. Já eram quase dez da noite. Então, ele assentiu:
— Vamos começar.
— Equipe de fogos, pronta! Todos, prontos! Câmeras em posição... mantenham o foco!
Liu Guonan, que raramente falava muito, repetiu as instruções várias vezes. O grupo criativo das Olimpíadas também estava na expectativa. Ansiosos pela cena, mas ainda mais pelo grande rastro que se escondia entre os fogos. Afinal, aquele palácio havia sido construído seguindo o modelo da Cidade Proibida. Todos queriam ver o efeito.
Na muralha, Zhang Wu perguntou em voz baixa a Xu Xin:
— Onde estão os rastros?
— Atrás da plataforma de crisântemos — respondeu Xu Xin.
— ...Entendido.
Em seguida, Xu Xin pegou o celular e viu a mensagem de Yang Mi:
"O que você conversou com a Irmã Zeng? Que história de assédio é essa? O que está acontecendo? Estou confusa."
Ele respondeu diretamente:
"Olhe para trás da plataforma de crisântemos em instantes. Aqueles rastros foram a inspiração que tive depois que te vi. Se o efeito for bom... talvez sejam incluídos na cerimônia de abertura das Olimpíadas."

...

Do outro lado, na muralha lateral do palácio.
Yang Mi, que estava ao lado de Gong Li, Jay Chou e Liu Ye, ao ler a mensagem, mordeu os lábios e espiou secretamente o namorado, que estava na outra muralha...
Um arrepio percorreu seu corpo novamente.

...

— Três, dois, um, ação!
— "A Fênix traz o augúrio, o sol e a lua brilham!"
As vozes potentes dos soldados, treinados como se estivessem cantando canções militares, ecoaram.
— Corta!
Mal começaram a primeira frase, Liu Guonan gritou para parar.
— Não gritem esticando o pescoço, mantenham a expressão natural, falem normalmente, como se fosse um coro.
Por sorte, ele não detonou os fogos. Caso contrário, centenas de milhares teriam ido embora em uma única frase.
— Vamos de novo.
A filmagem continuou.
— "A Fênix traz o augúrio, o sol e a lua brilham!"...
— Detonar fogos!
Com o comando de Liu Guonan, o grupo criativo levantou a cabeça em uníssono.
*Swoosh~~*
*Pá.*
*Bum, bum, bum~*
*Crackle, crackle...*
Fogos de artifício de todos os tipos iluminaram o céu noturno do Hengdian World Studios. Até Zhang Yimou desviou os olhos da câmera. Claramente, em seu coração, a criatividade do rastro de Xu Xin era mais importante do que o filme de centenas de milhões que estava gravando.
Então, o primeiro grande rastro subiu ao céu. Vermelho. Um vermelho deslumbrante.
— Uau!
Ao ver o gigantesco rastro, Zhang Wu soltou uma exclamação instintiva. Xu Xin já estava com os punhos cerrados de tanta emoção.
*Esse efeito...*
*É muito melhor do que aqueles pequenos rastros de antes!*
Aqueles eram no máximo pegadas de bebê, mas este, com uma escala maior do que o salão principal do Palácio Daming, ao subir, fez com que todos sentissem um sangue quente, há muito esquecido, subir pelo corpo.
*É isso!*
*É exatamente isso!*
*Lindo! O vermelho é tão bonito! Extremamente lindo!*
*Bum!*
O segundo rastro subiu no momento exato em que o primeiro desaparecia!
Desta vez, Zhai Guoqiang fez com que os rastros florescessem no mesmo lugar, pois, para o filme, se aparecessem em posições diferentes no céu, seria fácil distrair o espectador. Por isso, ele os fixou no lugar, misturando-os aos outros fogos.
— "Os quatro mares ascendem, as fronteiras se abrem!"
— "Benevolência, sabedoria, fé, rituais, justiça e lealdade!"
— "Virtude sólida, reis sábios!"
A harmonia impecável parecia anunciar algo. No instante em que o segundo rastro desapareceu e o terceiro surgiu, eles gritaram em uníssono:
— "Seguindo o caminho do céu, a longevidade floresce!"
— "O mandato do Céu se cumpre, unificando as dez mil nações!"
Embora soubessem que eram apenas falas de um filme, naquele momento, todos sentiram que aquele poema antigo era a melhor definição para o renascimento do dragão oriental!
— "A Fênix traz o augúrio, o sol e a lua brilham!"
— "Os quatro mares ascendem, as fronteiras se abrem!"
— "Benevolência, sabedoria, fé, rituais, justiça e lealdade!"
— "Virtude sólida, reis sábios!"
— "Seguindo o caminho do céu, a longevidade floresce!"
— "O mandato do Céu se cumpre, unificando as dez mil nações!"
Passo a passo.
Passou pelo sofrimento, foi moldado pelos anos!
Mas ainda firme como no início.
Passo a passo, seguindo o caminho do céu, unificando as nações!
Perfeito para o momento!
Perfeito para a emoção!
Naquele instante, com o brilho do quarto e do quinto rastro subindo ao céu, todos no grupo criativo que entendiam o significado por trás daquelas cinco pegadas fecharam os punhos ao mesmo tempo.
Corações pulsando!
Naquele momento, suas visões pareciam ter subido aos céus, voando para o norte, até a Cidade Proibida. Vendo o gigante cruzar a Cidade Proibida, cruzar o eixo central e, finalmente, chegar diante do estádio que representava o berço da vida, o nascimento e a esperança.
Um tremor na alma fez com que todos pensassem, inconscientemente:
*Adequado...*
*Muito adequado!*

...

Zhang Yimou estava fascinado. Esqueceu-se de olhar o monitor.
Liu Guonan, por outro lado, continuava observando... mas mesmo assim houve um problema. Os atores não caminharam de forma coordenada. Precisavam refazer. Mas o ânimo de todos já não estava mais no filme...
*Pá!*
Alguém deu um tapinha no ombro de Xu Xin. Um tapa firme.
— Pequeno Xu, muito bem!
A voz de Zhang Wu não conseguia conter a emoção. Ele elogiou Xu Xin de forma sincera!
Em seguida...
*Pá, pá, pá, pá-pá-pá...*
Involuntariamente, todos do grupo criativo prestaram a maior homenagem. Aplausos foram dedicados ao jovem promissor ali presente.
O que deixou algumas pessoas lá embaixo confusas.
*O filme não falhou? Por que estão batendo palmas?*
Eles não entendiam. Mas era o suficiente que alguns entendessem.
Entre os aplausos, Zhang Yimou pegou o rádio:
— Guoqiang, muito bem. Todos estão aplaudindo você.
Logo, a voz de Zhai Guoqiang soou:
— Obrigado.
— *Crackle, crackle...*
Entre os aplausos, Zhang Yimou disse:
— Certo, vamos refazer. Equipe de fogos, preparem-se novamente.
A filmagem continuou. Ele não elogiou Xu Xin. Não precisava. Porque o fato já estava diante de todos.

...

Como diz o ditado, quem não arrisca não petisca. Esta noite, o destino parece ter dado a Xu Xin e Zhang Yimou surpresas suficientes, então, quando eles quiseram mais, não foram tão generosos.
Os fogos de artifício acabaram. Mas a longa cena do filme ainda não estava pronta. Alguém errava o tempo todo, ou tropeçava, ou o passo estava errado, ou havia problemas na fiação da iluminação...
No final...
Começou a chover.
A equipe começou a recolher tudo apressadamente. A cena em grupo não foi concluída. O grupo criativo saiu mais cedo, e quando Xu Xin e Zhang Yimou partiram, já era quase uma da manhã.
No carro, ele soube de uma coisa. Os fogos teriam que ser preparados novamente amanhã. E a cena em grupo continuaria sendo filmada amanhã...
Ou seja, as centenas de milhares de fogos de hoje foram desperdiçados. Só de ouvir, o coração doía.
Mas não faltavam boas notícias. A boa notícia é que não precisavam trabalhar amanhã de manhã. Bastava chegar à tardinha.
Porém, dentro da boa notícia, havia uma ruim. A má notícia é que Zhang Yimou disse que teve outra inspiração, mas ainda não estava muito clara. E, dentro dessa má notícia, havia uma boa: embora tivesse inspiração, não precisariam fazer hora extra hoje, discutiriam na reunião de amanhã...
Boas e más notícias intercaladas. Como bonecas russas.
Mas Xu Xin, naquele momento, estava ansioso. Por causa da mensagem da namorada:
"Me espere no quarto, tenho algo para te dizer. Proibido dormir!"
O coração de Xu Xin estava quente como brasa.

...

— Ai, você já tomou banho... uuuu...
Quando a garota entrou no quarto do namorado, antes que pudesse terminar a frase, sua boca foi tapada por Xu Xin, que ainda estava com o cabelo molhado.
Por pouco, ela não perdeu o fôlego.
— Ei, não... tenho algo para te perguntar...
Esforçando-se para erguer a cabeça, deixando o namorado esfregar a barba em seu pescoço, sua voz tremia ao falar.
— Pergunte... — murmurou Xu Xin.
— Hum... você... hum... o que houve com a Irmã Zeng?
— É...
Ao ouvir que ela queria falar de assuntos sérios, Xu Xin finalmente a soltou. Mas, no segundo seguinte, correu para segurar a namorada, cujas pernas estavam fracas e que estava prestes a cair no chão.
— Por que suas pernas estão fracas?
— Malvado!
Sendo carregada no colo, os olhos da jovem estavam nebulosos. Mas, como tinha algo na cabeça, perguntou:
— O que aconteceu, afinal?
— A Irmã Zeng é boa para você.
— ...?
A névoa começou a se dissipar. A garota, que carregou o assunto no coração a noite toda, olhou seriamente para o namorado:
— O que está acontecendo? Na hora do jantar, a Irmã Zeng disse que você queria me assediar, disse para eu ficar longe de você... o que você está tramando? Antes, quando não estávamos juntos, você não fez nada... agora, por que está bancando o vilão?
Seus olhos estavam cheios de incompreensão. Xu Xin balançou a cabeça, caminhou até a janela, acendeu um cigarro e disse:
— Eu só queria ver se poderia te entregar a ela com tranquilidade.
— ...O que isso significa?
Embora ouvisse isso com doçura no coração, ela queria descobrir a verdade.
— É simples, este círculo é muito sujo, certo?
— Sim.
— E eu não posso estar ao seu lado o tempo todo, então pensei... e se você encontrar alguém ruim ou algo do tipo... o que fazer? Ou melhor, e se você for sabotada por alguém da própria equipe? Como dizem, é preciso cautela. Podemos lidar com as armas abertas do mundo exterior, mas as flechas pelas costas de quem está do nosso lado precisam ser prevenidas.
— ...Então você mirou na minha agente?
Yang Mi piscou, de repente compreendendo...
— Você estava usando o assédio para testá-la?
— Isso. Um pouco mesquinho, não é?
Xu Xin sorriu e perguntou:
— Mas eu tinha que tentar. Porque esse tipo de coisa não se descobre de outra forma, só eu poderia fazer isso. Então eu disse a ela que ia te dar a protagonista de "Wulin Waizhuan" e que você deveria vir ao meu quarto à noite... Na verdade, isso também não revela todos os pensamentos dela. Mas, pelo menos... posso entender que, nesta fase, ela sempre esteve te protegendo. Simples assim.
— Com razão... entendi tudo...
Tendo esclarecido as coisas, Yang Mi continuou perguntando:
— Como a Irmã Zeng te rejeitou?
— Ela disse que você precisava voltar para a escola para se aperfeiçoar ou algo assim. Na verdade, ela estava um pouco nervosa, acho que não conseguia entender minhas intenções. Mas o resultado final não decepcionou... Conseguir não te tratar como uma mercadoria descartável nesta fase, especialmente diante de um diretor de primeira linha como o diretor Zhang... mostra que ela tem consciência... Mas eu queria entender uma coisa.
— O quê?
— Ela avisou a empresa?
— É...
Yang Mi ficou estática:
— Você quer dizer...
— Pense comigo. Acho que qualquer agente responsável, diante disso, procuraria a empresa imediatamente, certo? ...Ela é muito responsável, então certamente diria algo à empresa... Ela te disse qual foi a resposta deles?
Ao ouvir as palavras do namorado, Yang Mi balançou a cabeça instintivamente:
— Não.
Mas logo mudou de tom:
— Deve ser porque ainda não deram uma resposta...
Mas, ao terminar a frase e encontrar os olhos semicerrados do namorado...
Nem ela mesma acreditava nisso.
Esta era a equipe de filmagem de Zhang Yimou... Uma era uma pequena atriz, o outro era um jovem de origens misteriosas muito valorizado pelo diretor Zhang. Por qualquer motivo, a Irmã Zeng teria falado com a empresa. E a resposta da empresa deveria ter sido rápida.
Mas...
Por que a Irmã Zeng não lhe contou?
— ...
A garota ficou em silêncio por um tempo e perguntou:
— Será que estamos pensando demais? A empresa... também é muito boa comigo. Tirando o fato de que as taxas de treinamento são um pouco altas... Além disso, quando você conversou com a Irmã Zeng, já estava quase anoitecendo. O diretor Li e os outros também... já tinham saído, certo? Sem mencionar que a Irmã Zeng te rejeitou claramente, ela não é apenas minha agente, é a segunda agente de Chen Kun e Zhou Xun... Às vezes, ela também pode representar a atitude da empresa.
— ...Espero que sim. Espero que eu esteja apenas imaginando coisas.
Ele apagou o cigarro, enxaguou a boca e se deitou ao lado da namorada. Depois de abraçá-la, perguntou suavemente:
— Será que estou calculista demais?
— Hum...
A garota se aproximou. Seu rosto estava levemente avermelhado. Mas, observando o reflexo nebuloso deles no vidro do banheiro...
Ela balançou a cabeça levemente:
— Nem tanto... seu jeito, na verdade, me traz muita segurança. Adoro~ Ai... não faça isso~
Ela tentou afastar o rosto do namorado, massageando a orelha:
— Está fazendo cócegas, não aguento~
— ...Amanhã é folga, você ainda vai embora esta noite?
Ao ouvir sua voz trêmula, Xu Xin não conseguiu conter o desejo. E então, sentiu o corpo da garota tremer em seus braços...
— Eu... eu tenho medo...
— ...
Embora não conseguisse se conter, Xu Xin acabou se segurando.
— Então descanse, você não acordou antes das sete hoje? Volte para descansar?
— ...Hum.
Yang Mi respondeu, mas virou-se em seus braços.
— Me beija um pouco antes de ir... Adoro o cheiro de cigarro na sua boca.
Dizendo isso, ela levantou a cabeça e o beijou.