Você não seria, por acaso, algum tipo de rei dos soldados, seria?
"...Hoje à noite não teremos reunião, Xiao Wei, avise ao pessoal para não esperar."
Ao ver o rosto sonolento de Xu Xin, Zhang Yimou já havia dado a ordem quando estavam perto do hotel.
"Amanhã todos os atores aqui terminam seus compromissos, e como de manhã não tenho nada, vamos marcar a reunião para esse horário."
"Está bem, diretor."
Wei Lanfang assentiu, e então Zhang Yimou, de repente, virou-se para Yang Mi, que Xu Xin usava como apoio:
"Xiao Yang."
"Ah?"
Yang Mi ficou instintivamente nervosa.
"Amanhã de manhã, entre em contato com Xiao Chen. Xiao Chen~"
"Diga, diretor."
O assistente Chen, que estava no banco da frente, respondeu rapidamente.
Zhang Yimou apontou para Yang Mi:
"Amanhã arranje um figurino para ela. Quero que experimente uma das roupas das damas da corte que acompanham Li Man."
"Entendido, diretor Zhang."
O assistente Chen balançou a cabeça, e Zhang Yimou não disse mais nada. O carro voltou ao silêncio.
...
Edifício World Trade Center.
Xu Xin, que dormira profundamente durante todo o trajeto, foi acordado pelo som da porta se abrindo ao estacionar.
A primeira reação foi limpar a boca e olhar, confuso, para fora da janela:
"Já chegamos?"
"Sim, pode descer."
Ao ouvir Wei Lanfang, Xu Xin acenou com a cabeça e se apressou para sair.
Ele estava sentado no banco do meio atrás; se não saísse primeiro, Wei Jie não conseguiria descer...
Só ao pisar no chão lembrou-se... Ah, ainda há Yang Mi no carro.
Rapidamente virou-se, ajudou Wei Lanfang a sair e então viu o rosto pálido da garota.
"...?"
Xu Xin ficou intrigado.
Por que estava tão pálida?
Mesmo assim, estendeu a mão para ajudá-la.
Não havia nada de ambíguo ou evasivo nisso; Yang Mi realmente precisava de apoio naquele momento.
Ao tocar sua mão, Xu Xin logo percebeu algo estranho.
Por que estava tão úmida?
Suor?
Intrigado, ajudou-a a descer. Assim que Yang Mi saiu, apertou forte a mão dele.
"Você está bem?"
"Tô..."
Nesse meio tempo, os ocupantes dos outros carros também desciam.
Ao ouvir o barulho, Yang Mi rapidamente empurrou Xu Xin para que saísse da frente da porta.
Todos estavam exaustos, especialmente os veteranos como Fa Ge, que, embora não estivessem bloqueando a porta, não queriam ficar desconfortáveis.
Mas ela esqueceu que só então soltaram as mãos.
E muitos viram isso.
Incluindo pessoas no saguão do hotel.
Xu Xin não se importou; afinal, era do time olímpico, e quase não interagia com o grupo do diretor ou dos atores.
Era o suficiente que soubessem que era "um dos nossos", sem necessidade de formalidades exageradas.
Afinal, já haviam filmado horas, mesmo que fossem apenas testes, e aqueles trajes eram cansativos. Zhou Renfa e Gong Li estavam visivelmente exaustos e, ao sair, foram direto para dentro do hotel, de cabeça baixa.
Zhang Yimou foi o primeiro a entrar.
Pois se ele não entrasse, os atores também não poderiam...
Algumas regras tácitas precisavam ser seguidas.
Enfim, o trabalho do dia estava feito; o resto ficaria para amanhã.
Ah, antes de sair, ele levou o desenho de Xu Xin.
Como Xu Xin dormiu o caminho todo, ao acordar, quis fumar um cigarro. Deu alguns passos para trás, ficou perto da lixeira e observou Wei Lanfang e outros entrarem no hotel.
Quando todos já tinham ido, olhou para a garota ao seu lado e perguntou:
"Notei que sua mão estava suada... foi por causa do cabo de aço hoje?"
"Foi."
Yang Mi assentiu, mas não comentou mais.
Ao invés disso, mencionou, em tom estranho:
"Quando você dormia, o diretor e o assistente Chen disseram... para eu ir fazer um teste amanhã de manhã."
Ao ouvir, a primeira reação de Xu Xin foi:
"Vão rodar amanhã?"
"Não, amanhã ainda é cena de ação. Minhas cenas de hoje terminaram, vou descansar um ou dois dias."
"Então vá fazer o teste. Ser chamada para um filme do diretor Zhang é uma grande oportunidade para você, não é?"
Seguindo sua fala, Xu Xin disse:
"Se conseguir se destacar neste filme, vai receber muito mais atenção. É uma grande chance, aproveite."
Diante disso, Yang Mi silenciou.
Não olhou para Xu Xin; apenas ficou olhando para as bitucas de cigarro na lixeira, distraída, e então perguntou:
"O que você pensou?"
"O quê?"
Xu Xin, fumando, não entendeu.
Então viu a garota levantar o rosto, os olhos fixos nele:
"No outro dia, ao meio-dia, quando você me levou, era para ir ao diretor Zhang?"
"Qual dia?"
"Você sabe, aquele dia na escola!"
"Hum... como você sabe?"
"... "
Olhando para o rapaz à sua frente, ela não viu nenhum traço de ostentação ou outro sentimento, apenas curiosidade.
Ela não respondeu diretamente, mas disse de repente:
"Por que não me contou? E se você tivesse se atrasado? Eu poderia ter ido de táxi!"
"Não era urgente."
"... "
Xu Xin deu de ombros, indiferente:
"A propósito, o professor Yu só me chamou para lá, sem dizer que era para ver o diretor Zhang, e parecia que sua questão era mais urgente. Por isso, te levei antes... Para que se apegar a esses detalhes?"
"Isso é detalhe?"
O tom da garota era ainda mais estranho.
Xu Xin assentiu:
"Sim, o professor Yu só me chamou, sem pressa, até pediu para eu ir devagar. Então, não era urgente para mim. Para você, aquela foto era importante, não era? Claro que eu te daria prioridade."
"Você é assim com todo mundo?"
Ao ouvir esse jeito "irresponsável" dele, Yang Mi sentiu uma raiva súbita.
Mas não conseguia extravasar.
No entanto, por trás dessa raiva, havia um misto de preocupação, um quê de injustiça, até mesmo medo de sua naturalidade.
Ela realmente temia...
Temia que ele fosse assim com todos.
E que isso não tivesse nada a ver com ela.
Porque... ela já vira muitos exemplos de pessoas boas sendo prejudicadas por causa disso.
Ao mesmo tempo...
Sentiu, naquele instante... Ou, ao saber dessas pequenas decisões aparentemente sem importância, mas que afetavam sua própria visão sobre egoísmo, futuro e destino, um súbito sentimento de inferioridade...
Por que você é tão bom comigo?
Se quiser algo de mim... por que não diz logo de uma vez...?
Pare de fazer essas coisas tocantes em silêncio!
O que eu fiz para merecer isso?
O diretor Zhang queria te ver, e você, ao invés de correr até ele, ficou comigo por causa de um pequeno favor, caminhando da escola até Chaoyang?
Você faz isso... nem para se gabar, mas pelo menos me conta, me deixa saber que você é bom comigo, pode ser?
Não fique se sacrificando em silêncio! Se não fosse por ter ouvido isso de Wei Jie hoje, eu nem saberia o tamanho do favor que te pedi aquele dia.
Você deve ter uma dívida de outras vidas para topar alguém como eu...
Sinceramente, nunca em toda sua vida Yang Mi sentiu emoções tão complexas.
Numa tarde, fosse pelo tratamento no set, por ter sido notada por Zhang Yimou, por estar em uma superprodução, talvez até ganhando um papel de destaque... Ou, mesmo sem saber se seria escolhida, ter servido de inspiração para uma ideia olímpica...
Todo esse brilho, sorte, até mesmo status...
Tudo poderia ter mudado naquela tarde.
E a razão mais profunda para todas essas mudanças era ele.
Aquele que a olhava, surpreso.
E então, viu aquele rapaz transformar o espanto em um sorriso:
"Não está ótimo?"
"Ótimo em quê?"
Ela ficou ainda mais sem palavras.
Mas Xu Xin retrucou:
"Ei, já ouviu aquele ditado? 'Quem nunca comeu um ravioli no Ano Novo?'"
"Está dizendo que dei sorte?"
"Não, não."
Balançou a cabeça, deu a última tragada no cigarro quase no fim e soltou a fumaça dizendo:
"A gente trata os outros como gostaria de ser tratado, não é? Você me ofereceu bolinhos, eu te dou ravioli... Vamos, amanhã cedo deve ter reunião, é melhor descansar."
Esmagou o cigarro e fez um gesto com os lábios:
"Vamos."
Viu à sua frente aquela garota que, sabendo que ele estaria sozinho no Festival das Lanternas, apareceu logo cedo para lhe trazer bolinhos...
Embora ela ainda o olhasse de um jeito meio absurdo, sem palavras, Xu Xin não quis dizer mais nada.
Mas havia uma coisa que ele não estava errado.
As pessoas se tratam conforme se sentem.
Além do mais...
Quem mandou você ser bonita?
Depois de dar alguns passos, ouviu o som do salto da garota:
"Xu Xin! Você é insuportável!"
"Ha ha!"
Xu Xin riu, virou-se e apressou-a:
"Anda logo."
"Me ajuda com a bolsa? Minhas costas doem..."
"Claro."
Pegou a mochila dela...
Nossa, até que está pesada.
E ainda disse:
"Se dói, compra um adesivo, foi por causa do cabo de aço hoje?"
"Sim."
Ainda sem mencionar as ataduras na cintura, ela assentiu e caminhou ao lado dele para dentro do hotel.
Ao passar pela porta automática e entrar no saguão, de repente, ouviu:
"Mi Mi?"
"...?"
Instintivamente olhou para a origem da voz: Huang Xiaoming e seu empresário estavam se levantando dos sofás do saguão e vinham em sua direção.
Sorrindo:
"Onde estava?"
Huang Xiaoming parecia surpreso: o sorriso era metade afetuoso, um pouco radiante e o resto alegria de reencontro.
"... "
Talvez, diante de Xu Xin, a garota às vezes parecesse ingênua.
Mas não era boba.
Em um piscar de olhos, ela já tinha entendido o que estava acontecendo.
Sorrindo, respondeu com igual afeto:
"Irmão, o que faz aqui?"
E, virando-se para Xu Xin, disse:
"Xu Xin, este é nosso veterano, Huang Xiaoming, da turma de 96."
Xu Xin estava à sua direita.
Enquanto falava, ela movia o rosto de modo a impedir que Huang Xiaoming visse seu olho direito, piscando rapidamente para Xu Xin.
Sabia que ele entenderia.
Então, Xu Xin, educadamente, adiantou-se:
"Prazer em conhecê-lo, irmão."
Estendeu a mão para cumprimentá-lo, mas não se curvou, mantendo-se numa posição de quem poderia ou não se curvar, dependendo da situação.
Então...
Huang Xiaoming apertou sua mão com uma, mas inclinou-se um pouco, numa saudação.
Na mesma hora, Xu Xin usou as duas mãos para o cumprimento.
Mostrando respeito.
Aperto de mão com as duas mãos.
Ao ver o gesto, Huang Xiaoming colocou a mão esquerda no cotovelo direito de Xu Xin, em sinal de cortesia.
Com esse aperto de mão,
Xu Xin e Yang Mi já sabiam exatamente por que ele "estava ali".
Xu Xin, seguro, continuou a apresentação:
"Sou Xu Xin, muito prazer."
Huang Xiaoming, ouvindo o "senhor", apressou-se em recusar:
"Não, não, somos todos da mesma escola, uma família, não precisa de tanta formalidade... Acabei de chegar, e você, irmão, o que veio fazer?"
"Estou aprendendo com o grupo do diretor Zhang."
Xu Xin pareceu modesto e sincero ao falar do "trabalho".
Huang Xiaoming logo entendeu e, com um tom animado e amistoso, perguntou:
"No grupo de Zhang Yimou? Que bacana! Mandou bem, irmão!"
"Você é que é gentil, irmão..."
"Já disse, sem formalidades. Nada de senhor, somos da mesma idade. Mi Mi, você está bem do cabo de aço hoje? Ouvi dizer que ficou marcado, comprou remédio?"
Após trocar algumas palavras com Xu Xin, ele se virou para Yang Mi.
Xu Xin ficou surpreso, e Yang Mi logo respondeu:
"Está tudo bem, irmão..."
Mas antes que terminasse, Huang Xiaoming disse:
"Não se faça de forte comigo! Sei como são aqueles adereços... Eu também me machuquei nas costas... Comprei um pouco de Betadine, pegue uma. Vou dar para todos os da escola aqui. Esse remédio faz a ferida sarar rápido, sem deixar marca."
O empresário logo entregou uma sacola plástica cheia, e Huang Xiaoming pegou uma caixa de pomada, uma garrafa de Betadine e um pacote de gaze.
"Ah?"
Yang Mi agradeceu:
"Muito obrigada, irmão."
"Ha ha, é o mínimo que posso fazer. Vamos? Tenho que entregar para outros ainda, senão fica tarde para o pessoal descansar."
Yang Mi acenou:
"Irmão, você é muito gentil... Sua namorada vai ser muito feliz~"
O gosto do cigarro na boca de Xu Xin virou chá.
Mas ele também sorriu.
Ao entrarem no elevador, Huang Xiaoming perguntou:
"O grupo do diretor Zhang é muito exigente, irmão?"
"Bastante."
"Como você e Mi Mi se conheceram?"
"Somos do mesmo ano."
"Mesmo ano?! Calouros?"
Huang Xiaoming ficou surpreso.
O empresário ao lado ficou sério.
Calouros?
Um calouro no grupo de Zhang Yimou?
Esse jovem...
De onde veio?
Huang Xiaoming percebeu, mas manteve a conversa num tom adequado, dizendo:
"Que experiência valiosa, aprender direto com Zhang Yimou... Você já começou muito à frente dos outros."
"Pois é, por isso estou me esforçando para aprender..."
Ding~
Quinto andar.
"Irmão, Xu Xin... vou indo."
Yang Mi saiu do elevador com os remédios, acenando:
"Obrigada pelo remédio~"
"De nada, descanse bem."
Com a porta do elevador fechando, Huang Xiaoming, curioso, perguntou:
"Irmão, não me leve a mal, mas... você e a Mi Mi..."
Xu Xin ficou um pouco envergonhado.
"Nós... só amigos..."
Falou a verdade, mas parecia dizer "temos algo".
Então, sexto andar.
Huang Xiaoming, compreendendo mas sem dizer mais, assentiu:
"Boa sorte, irmão! Ha ha~"
"Hehe, até mais, irmão."
"Sim, vamos combinar de jantar outro dia."
"Claro."
A porta do elevador fechou.
Em menos de dez segundos, o celular de Xu Xin vibrou.
Era uma mensagem de Yang Mi:
"Ouvi vocês combinando de jantar."
"Como ouviu?"
"Estava na escada de emergência, assim que saí do elevador fui até lá e ouvi vocês combinando."
Enquanto respondia, Xu Xin já chegava ao quarto.
Passou o cartão e entrou, respondendo:
"Você devia ser agente secreta."
"Não me diga que não sabe por que ele está aqui."
"Imagino... mas não entendo, como Wang Haihu é tão fofoqueiro?"
"Não é fofoqueiro; é o jeito dele conseguir favores. Saber que você está no grupo do Zhang vale um envelope? Vou tomar banho, talvez demore, espera por mim?"
"Espero."
"Promete?"
"Chinês não engana chinês."
"O que quer dizer?"
"...Vai logo, também vou tomar banho."
Deixou o celular, foi ao banheiro e, ao voltar, decidiu evitar o canal de sono.
Ligou a TV e, por coincidência, passava "A Mesma Canção".
No palco, dançarinos de casacos e chapéus de pele dançavam animados, enquanto um cantor de óculos entoava:
"Minha casa é no Nordeste, às margens do Songhua Jiang~"
Baixou o volume, abriu o roteiro de "Lendas do Kung Fu".
Leu por cerca de meia hora, até o celular vibrar:
"Já dormiu?"
"Não. Estou lendo o roteiro."
"De 'A Maldição da Flor Dourada'?"
"Não, é o roteiro do diretor Shang Jing, aquele que te apresentei. É uma série de comédia."
"...? Você vai entrar para o elenco?"
"Não, vou investir."
"?"
Um grande ponto de interrogação.
"O que foi?"
"Xu Xin, posso te dar um conselho?"
"Diga."
"Você pode parar de expor coisas sem querer?"
"Tipo?"
"Tipo, de repente, está no grupo criativo da Olimpíada; de repente, entrou para o grupo do diretor Zhang; de repente, me colocou no filme 'A Maldição da Flor Dourada'; agora, de repente, virou investidor."
"Boa enumeração."
"Estou falando sério, você parece aqueles protagonistas de romances na internet, sempre surpreendendo. Parece um ex-militar trabalhando como segurança."
Ao ler a comparação, Xu Xin ficou intrigado.
Ex-militar trabalhando como segurança?
O que isso tem a ver?
Quem entra para as forças especiais, pelo menos é oficial, certo?
Ao retornar, geralmente é alocado em órgãos importantes.
Por que ser segurança?
Que lógica é essa?
Então respondeu:
"Não entendo sua comparação, mas não estou mentindo. Vou mesmo investir nessa série."
"Tipo 'A Família é Tudo'?"
"Não, é uma comédia em capítulos, de época, com tema de artes marciais."
"... "
Quinto andar.
Deitada de bruços na cama, com as costas doloridas e cobertas de Betadine, Yang Mi ficou em silêncio, mas logo preocupada:
"Você não está sendo enganado? Séries de comédia são baseadas em piadas urbanas modernas; quem vai assistir a uma de época?"
Depois de mandar a mensagem, olhou para a colega de quarto, que dormia profundamente, deixou o celular e foi de novo ao banheiro.
Ignorou o corpo nu no espelho... Já se acostumara.
Nada demais.
Usando só uma calcinha, virou-se e viu a pele ferida na lombar.
Será que vai deixar cicatriz?
Preocupada, abriu a caixa do remédio.
Leu a bula, viu que era para feridas e aplicou um pouco na lombar.
Uma sensação fria e dolorida tomou conta das costas.
Arregalou os olhos...
Tão gelado? Ainda por cima estava menstruada...
Mas sabia o que era mais importante.
Que seja.
Passou mais um pouco, espalhou bem, sentiu o frio e o cheiro do remédio, depois pegou gaze, enfaixou a cintura e lavou as mãos antes de sair.
No escuro, achou uma regata, vestiu-se e pegou o celular ansiosa:
"O roteiro é interessante, mas ainda não posso te mostrar, mas vou investir mesmo."
"Como está o machucado?"
Vendo as mensagens, Yang Mi hesitou, mas respondeu:
"Está tudo bem, só ficou vermelho, amanhã já melhora. Não se preocupe comigo."
Depois de enviar, pensou e começou a digitar outra mensagem:
"Obrigada pela oportunidade"
Mas achou inadequado.
Apagou tudo.
Digitou:
"Você é bom demais comigo"
Também não.
Apagou.
"Não seja tão bom comigo, parece até que gosta de mim"
Pior ainda... Que bobagem!
Apagou!
"Você é bom demais comigo, e se eu acabar gostando de você"
Apagou!
Ficou muito tempo indecisa, nem percebeu que ele não respondia.
Enquanto pensava, de repente o celular vibrou várias vezes.
Abriu rapidamente:
"Na verdade, hoje ao descer do carro percebi que você estava com dor. Não tive tempo de perguntar, e também não sou médico, então agradeço ao Huang Xiaoming. Não importa o resto, pelo menos ele sabe se importar. Assim,"
"não está cedo, descanse. Amanhã o assistente Chen vai te chamar para o teste. Preciso te avisar: o figurino deste filme é ousado, não em termos de cenas, mas de roupa. Os trajes femininos têm decote, lembram corsets medievais. Não sei se é exigência do diretor Zhang ou para chamar atenção, mas realmente os decotes são grandes. Falando sinceramente, pela sua proporção, talvez não seja vantagem."
"Então mantenha a calma, afinal só dei a sugestão ao diretor, usá-la ou não não depende de mim, então, se não for escolhida, não fique triste. Fica aqui meu alerta."
Foram quatro mensagens.
Por causa do limite de 80 caracteres, o texto ficou um pouco fragmentado.
Yang Mi leu e releu, logo entendeu o sentido.
Imediatamente franziu as sobrancelhas.
O que quer dizer?
Decote?
Eu não tenho vantagem?
???
Olhou indignada, saiu da cama e foi ao banheiro de novo.
Sob a luz, olhou-se de regata...
Realmente, não era tão evidente.
E sempre usava roupas largas... o pai policial sempre ensinou: "Malfeitores estão em todo lugar, carne estragada atrai mais moscas que carne boa bem embalada".
Pode soar grosseiro, mas é verdade.
Depois de uma vida na polícia, sabia bem o perigo que as meninas corriam.
Por isso, sempre escolhia roupas largas.
Mas...
Ao lembrar da mensagem "você não tem vantagem",
Levantou a regata.
"Está brincando comigo?"
Vendo o próprio reflexo, o rosto corado, Yang Mi achou absurdo.
"Magrela" vestida, mas cheia de curvas sem roupa: esse termo foi feito para mim.
Diz que não tenho vantagem?
Está subestimando quem?
Se eu te assustar, a culpa é sua!
Com isso em mente, ficou ainda mais irritada, pegou o celular e digitou furiosa:
"De onde tirou que meu corpo é ruim? Da última vez que dancei para você, ficou até de olhos arregalados, acha que não percebi?"
Todo aquele cuidado, aquela gentileza, aquele mistério de tesouro infinito...
Vá para o inferno!
Ora, bolas!
Hoje você tem que me explicar!
Quem não tem vantagem, hein?
Abra bem os olhos e olhe para mim!
Nunca comeu bala de leite, mas nunca viu bala de leite?
Meu corpo não é bom?
Quando dancei, você não disse isso!
Ficou até de olhos vidrados!
"!
"Cadê você?"
"Xu Xin?"
"Não me diga que já dormiu de novo!"
"Alô?"
Sem resposta por muito tempo, olhou para o espelho e fez bico.
"Boa noite, bons sonhos, vou dormir."