Os interesses da pátria estão acima de tudo.
— A decisão de mudar o nome do Ninho de Pássaro... é realmente difícil. Afinal, os principais estádios do nosso país, incluindo o Ninho de Pássaro e o Cubo d'Água, já têm nomes oficiais e foram submetidos internacionalmente. Agora, de repente, mudar o nome... não me parece viável.
— Não é impossível. Afinal, o significado do renascimento da Fênix é mais condizente com o propósito dos Jogos Olímpicos deste ano. Mesmo com dificuldades, acredito que devemos tentar.
— Não seria tecnologia demais? Diretor Zhang, entendo que a pena da Fênix seria exibida na grande tela do Ninho de Pássaro, certo? Dessa forma, transmitir a tocha e acender o fogo principal, parece-me um pouco carente de humanidade.
— Por que não usar uma pena gigante real?
— Isso não pode. Risco de segurança é enorme, os bombeiros não vão permitir. São dezenas de milhares de pessoas, bastaria um pequeno erro para nos marcar com uma vergonha eterna!
— Ninho da Fênix... auspicioso, propício, dragão e fênix juntos, somos descendentes do dragão... Acho apropriado.
O grupo discutia animadamente havia mais de vinte minutos, sem sinal de cessar. Entre as perguntas, a maioria era dirigida a um homem de meia-idade... Todos queriam saber se tecnicamente seria possível realizar aquilo.
Xu Xin não sabia quem era, mas supôs que fosse o especialista responsável por concretizar as ideias do grupo.
No entanto, sua atenção já havia se desviado da conversa para o papel diante de si.
Ainda não havia definição para o modelo da tocha olímpica. A coleta de propostas mundial terminara em 28 de fevereiro deste ano; provavelmente o Comitê Olímpico ainda selecionava os designs.
Mas ele achava... aquela tocha prateada e vermelha, repleta de nuvens auspiciosas, vista em seu sonho, era muito bela.
Então resolveu desenhar. Não para enviar uma proposta, mas para entender como seria aquela cena que o diretor Zhang imaginava: uma tocha que se abre como um leque, traduzida para o papel.
A tocha não era difícil de desenhar, mas exigia cuidado, especialmente nas nuvens auspiciosas.
O desenho das nuvens era vago em seu sonho, então Xu Xin usou sua própria compreensão.
A tradição de Shaanxi era tão profunda que, mesmo sem entender, qualquer criança nascida ali tinha gravado nos ossos a cultura local, por ver tanto.
Ele já vira nuvens auspiciosas em todos os lugares: de pequenas cavernas a grandes lápides, passando por edifícios históricos...
Muitas, muitas vezes.
Escolheu os que julgava belos e começou a desenhar.
Uma folha de papel, uma tocha.
Um cone invertido, a parte inferior escurecida com caneta, marcada com uma seta: “← vermelho”. Depois começou a delinear faixas de nuvens auspiciosas ao redor da tocha.
Após traçar os contornos, aplicou sombras para dar tridimensionalidade.
Com traços rápidos, a imagem da tocha surgiu. No salão, o grupo discutia se tal “performance” poderia combinar com o significado de “Ninho da Fênix”, “Fênix”, “Renascimento pelo fogo”.
Xu Xin estava curioso... mas mais ainda queria saber o objetivo de Zhang Yimou ao reunir todos aquela noite.
Não deveria definir primeiro a lista de participantes, formação da equipe?
Por que já pular para o design detalhado?
Não entendia.
Mas também não era problema seu, embora desejasse contribuir... Imagina se Zhang Yimou fosse escolhido como diretor do cerimonial e ele próprio pudesse participar, nem que fosse apenas para ajudar.
Xu Xin ficaria radiante.
Não por outra razão, mas por poder incluir seu nome e feitos no livro genealógico da vila.
Então...
Falando francamente, seria uma honra para toda a família!
A ideia o animava... mas não podia se oferecer.
Porque foi o professor Yu quem o trouxe, e ele carregava uma identidade clara. Se fizesse algo impróprio... não se importaria em ser alvo de zombaria, pois quem se expõe deve aceitar as consequências. Mas se prejudicasse o professor Yu, isso era inadmissível.
Portanto... no máximo, seria um assistente do professor Yu.
Se não pudesse ajudar o velho Zhang, que ao menos servisse ao professor Yu.
Contribuir com algo para o país, por menor que fosse, seria uma glória digna de ser lembrada para sempre.
Enquanto os diretores discutiam, Xu Xin, rapaz do campo, não tinha o mesmo conhecimento ou visão. Admitia que era justo reconhecer os talentos.
Não podia competir.
Então, preferiu se ocupar com seus próprios desenhos.
Após olhar para sua tocha, virou a folha, posicionou o papel na horizontal e esboçou um oval.
Queria tentar desenhar de modo direto a ideia de Zhang Yimou: uma tocha que se abre como um leque.
Já tinha uma ideia, inspirada pela imagem emocionante do sonho.
...
Sem perceber, já era quase onze da noite.
Uns vinte ou trinta estavam no salão.
Todos vieram às pressas, depois que Zhang Yimou mudou de planos e voltou repentinamente.
Muitos pensavam como Xu Xin.
Imaginavam que a reunião seria breve, apenas para definir processos e receber do diretor Zhang uma confirmação, sobretudo sobre quem dirigiria a cerimônia de abertura e encerramento.
Mas Zhang Yimou nada falou sobre isso.
Transformou a reunião num debate.
Cada ideia surgia sem parar.
Da tocha ao nome do Ninho de Pássaro, passando por “performance”, até buscar um elemento capaz de carregar cinco mil anos de cultura...
Discutiram por mais de duas horas, alguns fumaram meia caixa de cigarros, beberam várias garrafas de água mineral, sem sinal de parada.
O mais curioso era que...
Não se sabia se os artistas realmente não tinham assistentes ou se era outra razão...
Nas cadeiras encostadas à parede, apenas Xu Xin estava sentado.
Isso o fazia parecer o foco.
Felizmente, mantinha a cabeça baixa, desenhando, evitando chamar atenção.
Agora, o debate evoluía do nome do Ninho de Pássaro para a discussão do “tempo”.
— Não deveríamos ter um eixo temporal? O tempo precisa ser representado de dentro para fora... É preciso que entendam que nossa cultura vem desde a era primitiva, passando por Huang e Yan, pelas dinastias Tang, Song, Yuan, Ming e Qing... Podemos mostrar nossa cultura em outros momentos, mas tudo precisa de um início. Este início, o tempo dotado de significado, como mostrar?
— ...
— ...
— ...
Zhang Yimou falava, todos ouviam em silêncio.
Ele perguntava, todos aguardavam resposta em silêncio...
Pois, francamente, no grande panorama, todos admitiam que suas ideias não eram superiores às do diretor Zhang.
Como responsável geral, após sua visão ser aprovada pela equipe, cabia aos demais concretizá-la.
Então, olhando ao redor, Zhang Yimou ergueu o braço:
— O que pode representar nosso tempo? O gnômon! No estádio, colocamos um gnômon e... nosso símbolo? Oriente! Antiga civilização oriental! Do leste, lançamos um feixe de luz! Uma luz forte! Luz forte sobre o gnômon, que então projeta a sombra representando o tempo, inclinada... avança, avança, avança...
O braço erguido inclinou-se para baixo:
— CHUA~~
Apontou inclinado:
— O gnômon recebe um feixe de luz amarelada... ou ocre, capaz de refletir a profundidade cultural de nossa terra... Imaginem, como o nascer do sol revela a densidade da terra amarela... Então, a cerimônia de abertura começa!
“Enganando Kangxi”
Esta era a ideia de Zhang Yimou...
Enquanto o grupo ainda arquitetava mentalmente, Xu Xin já visualizava a cena.
Embora sua caneta fosse preta e sem cor, conseguia desenhar em traço o que imaginava.
Segundo o diretor Zhang...
Instalar um gnômon no Ninho de Pássaro... não era realista. Nem falando de sustentação, mas se não fosse a tocha, um gnômon tão grande seria exagero.
Não era adequado...
Mas e se fosse mostrado como imagem na grande tela?
Xu Xin começou a desenhar conforme pensava.
Na vista superior do Ninho de Pássaro, delineou o contorno do gnômon na área da tela, depois traçou uma linha estendida, anotando: “← corda, fogos de artifício”.
O burburinho da sala voltou a crescer.
“Ufa...”
No meio do barulho, Xu Xin, sem fumar por horas, reprimiu o desejo e revisou seus esboços...
Sim.
Não importa como olhasse, seus desenhos estavam ótimos, vívidos.
Ao revisar folha por folha, de repente, Ma Xingmin olhou o relógio e disse:
— Yimou, não podemos continuar assim, já passa das onze. Que tal falarmos do assunto principal e deixarmos o resto para a próxima segunda? Podemos nos reunir novamente. O que acha?
Zhang Yimou se surpreendeu, olhou o relógio e percebeu... já passava das onze.
O principal ainda não fora discutido.
Apressou-se a concordar:
— Claro, claro, diretor Ma, por favor.
— Certo.
Ma Xingmin assentiu, esperando que todos focassem nele, então disse diretamente:
— Após a seleção e avaliação do Comitê Olímpico, o resultado preliminar, que é o motivo de reunir todos hoje, é o seguinte: a proposta apresentada pela equipe de Yimou obteve a maior pontuação. Portanto, salvo imprevisto, dentro de dez dias haverá decisão oficial. Temos grandes chances...
Num instante, o entusiasmo brilhou nos rostos de todos.
Essa notícia...
Mesmo sem confirmação oficial, vinda do diretor Ma já era um selo de qualidade!
Valeram a pena as horas de reunião!
Ma Xingmin continuou:
— O objetivo de hoje é informar a todos. Se a proposta for confirmada, nosso local de trabalho será aqui e no escritório da equipe de direção no edifício Qingtian, na Dongsi Shitiao. O escritório já está pronto, aguardando apenas a decisão do Comitê Olímpico para ocupação. Por isso... aproveitem este período para organizar seus compromissos, pois quando for anunciado... Companheiros!
Seu tom era firme e sereno, cheio de energia:
— Precisamos dedicar corpo e alma à cerimônia de abertura e encerramento. Nosso objetivo é mostrar ao povo do país e ao mundo o nosso espírito, aparência e brilho! Não decepcionaremos a expectativa do país e do povo!
Com suas palavras, todos, inclusive Xu Xin, sentaram-se eretos.
Com expressão solene!
Nesse clima, Ma Xingmin assentiu vigorosamente, com voz cheia de paixão e convicção:
— Companheiros, lembrem-se! O interesse da pátria está acima de tudo!