Capítulo Trinta e Cinco — O sábio pondera muito

Lenda da Transformação Fácil Ver o coração tornar-se verdade 2913 palavras 2026-03-31 10:09:49

Com o passar do tempo, a espera paciente de Chen Fan finalmente trouxe frutos, embora esses frutos não fossem exatamente o que ele mais precisava naquele momento.

Naquele dia, após o café da manhã, Chen Fan seguiu seu costume e dirigiu-se em direção à montanha. Ao chegar à casa de Zheng Ping, percebeu que o homem de meia-idade não estava, como de costume, colhendo ervas na montanha, mas sim parado no pátio enlameado, segurando um objeto estranho e observando-o com um sorriso meio bobo e um olhar vago.

Da posição onde Chen Fan se encontrava, ele via duas tábuas de madeira empilhadas, e numa das tábuas podia-se distinguir, de maneira tênue, um pedaço de tecido preso no meio.

— Você chegou, garoto Chen Fan! Venha ver o que acabei de fazer! — exclamou Zheng Ping, que ao ouvir os passos se virou abruptamente, balançando o objeto nas mãos com um sorriso entusiasmado.

Durante esse tempo de convivência, a relação entre Chen Fan e Zheng Ping tinha se tornado mais próxima, ao contrário de Wang Dashan, que ainda mantinha uma atitude indiferente e distante, deixando Chen Fan bastante frustrado.

Atendendo ao chamado de Zheng Ping, Chen Fan entrou no pátio com uma expressão de leve impaciência e estranhamento. Embora já estivesse acostumado com as excentricidades de Zheng Ping, o que via diante de si ainda o surpreendia um pouco.

Pegando o objeto estranho das mãos de Zheng Ping, Chen Fan finalmente compreendeu sua forma completa.

Tratava-se de uma estrutura composta por quatro varas de madeira de mesma largura e comprimento, unidas em pares por um prego articulado, enquanto uma das seções era conectada por varas de madeira um pouco mais finas.

O pedaço de tecido que Chen Fan havia avistado estava pregado entre essas duas tábuas articuladas, ficando preso bem no centro.

Zheng Ping, com um sorriso orgulhoso, aguardava ansiosamente a reação de Chen Fan, como se buscasse nela alguma validação para seu feito.

Para qualquer pessoa comum, aquele objeto esquisito causaria confusão, afinal, não era algo que se encontrasse no dia a dia.

No entanto, Chen Fan, que em sua vida passada havia passado séculos no mundo dos cultivadores, embora não dominasse todas as áreas, ao menos possuía um conhecimento básico sólido.

A arte das engenhocas mecânicas era considerada uma prática humilde e pouco valorizada no mundo dos cultivadores, pois demandava enorme inteligência e perseverança para se dominar, sem trazer benefícios diretos ao poder pessoal, fazendo com que poucos se aprofundassem nela.

Ainda assim, aquele objeto não representava um desafio para Chen Fan. Tal técnica simples não era nada diante das engenhocas e marionetes mecânicas do mundo dos cultivadores, tampouco era algo extraordinário mesmo comparado às antigas escolas de artesãos da era mundana.

Com uma expressão serena, Chen Fan agarrou a base do objeto e aplicou força para abri-lo para os lados. Como o centro estava fixo, ao expandir a parte inferior, a parte superior também se abriu, esticando o tecido que estava preso entre as tábuas.

Ele franziu levemente a testa, examinou o objeto por um momento e o pousou no chão.

Quatro pés tocavam o solo. Apesar da aparência estranha, qualquer um ali poderia reconhecer que aquele objeto era, na verdade, uma cadeira!

Zheng Ping ficou atônito, nunca imaginara que seu esforço árduo resultaria em algo que Chen Fan desvendasse com tamanha facilidade.

Chen Fan, por sua vez, ignorou completamente a expressão no rosto de Zheng Ping e sentou-se diretamente naquela cadeira estranha para experimentar. Depois, olhou para ele e disse:

— Até que está razoável, mas as pernas estão de tamanhos diferentes, o que deixa a cadeira instável. O tecido que serve de estofado é fino demais, desconfortável e fácil de rasgar. Além disso, o mecanismo articulado está muito rígido; precisei fazer força para abrir.

Chen Fan continuava a criticar, sem nenhum sinal de surpresa diante da invenção de Zheng Ping, como se estivesse familiarizado com aquilo, transformando todo o esforço do outro numa espécie de piada.

Depois de tanto tempo em Shangliu, Chen Fan ainda não tinha grandes conquistas. Na verdade, ultimamente ele sentia uma irritação reprimida, e ao ver aquela invenção tola de Zheng Ping, uma chama de aborrecimento acendeu em seu peito.

Sem hesitar, começou a desprezar Zheng Ping.

Zheng Ping ficou pálido e vermelho alternadamente, claramente incomodado com as críticas de Chen Fan.

— Não sente pena de quebrar? Foi com muito esforço que inventei isso! — avançou um passo, puxando a cadeira de debaixo de Chen Fan e abraçando-a, ignorando a lama no chão.

Chen Fan torceu os lábios com desdém.

— Invenção? Isso já existe há muito tempo, só que você é ignorante e não sabe. É apenas uma cadeira dobrável, por que tanta preocupação?

Chen Fan ficou surpreso com a reação inesperada de Zheng Ping. Durante o mês de convivência, ele sempre o via como alguém despreocupado e meio maluco, então não esperava tamanha seriedade em relação a uma coisa tão simples.

As palavras de Chen Fan pareciam ter tocado uma parte sensível de Zheng Ping, que respondeu irritado:

— Não me importa se alguém já fez isso antes de mim, essa cadeira dobrável foi fruto de meses de reflexão minha! É minha criação!

— Ah é? E como você teve essa ideia? — Chen Fan sorriu com ironia. Embora não duvidasse da sinceridade de Zheng Ping, tinha curiosidade sobre como ele havia concebido a invenção.

Zheng Ping ficou meio surpreso, então correu para dentro de casa, desaparecendo como um furacão. Chen Fan balançou a cabeça, resignado.

Pouco depois, Zheng Ping voltou, segurando a cadeira dobrável e uma tesoura usada para colher ervas.

— Você não teria se inspirado no princípio dessa tesoura para criar a cadeira, né? — Chen Fan perguntou, observando Zheng Ping com uma expressão estranha.

Agora, Chen Fan já não sentia a irritação ou o sarcasmo anteriores, e sim uma leve seriedade no rosto.

Zheng Ping ficou meio confuso com essa mudança repentina, sem entender o motivo da expressão de Chen Fan.

Ele, no entanto, respondeu com um aceno de cabeça automático.

Chen Fan permaneceu em silêncio, olhando para Zheng Ping com um olhar peculiar.

Ele pensara que Zheng Ping teria visto algo semelhante que o inspirasse, mas descobrir que a inspiração veio de uma simples tesoura era surpreendente.

Embora pareçam similares, para Chen Fan o significado era completamente diferente.

A tesoura e a cadeira só tinham em comum o fato de serem objetos articulados, e Zheng Ping conseguir criar uma cadeira a partir dessa única inspiração era algo admirável até para ele.

Além disso, a tesoura era um objeto comum, usado em qualquer casa, e Zheng Ping ter se dedicado a estudá-la com tal afinco revelava uma perseverança rara, algo que Chen Fan mal vira em sua vida passada no mundo dos cultivadores.

Isso fez Chen Fan recordar as palavras de Song Lian sobre “sabedoria e virtude”: o sábio não é necessariamente o mais inteligente, mas aquele que mais pensa.

Pensar nessa frase trouxe a Chen Fan uma nova compreensão, e um sorriso suave surgiu em seu rosto.

O verdadeiro sábio não se prende ao que vê ou conhece; ele transcende seus próprios limites e percebe algo único em um detalhe que os outros deixam passar.

Zheng Ping talvez não fosse esperto, mas nesse aspecto era definitivamente um sábio, embora tenha levado mais de dois meses para conceber a cadeira a partir da tesoura.

Talvez fosse essa a “reflexão” que Song Lian queria ensinar a Chen Fan.

E essa percepção só veio naquele momento, a partir da figura de Zheng Ping, o que deixou Chen Fan um pouco pensativo.

Em tese, naquele dia, Chen Fan deveria estar agradecido a Zheng Ping pela inspiração, mas há pouco tempo ainda zombava dele sem piedade.

Essa mudança repentina de atitude parecia, de certa forma, um tanto incoerente!