Capítulo Trinta e Sete — Mudanças

Lenda da Transformação Fácil Ver o coração tornar-se verdade 2826 palavras 2026-03-31 10:09:56

“Senhor……” Chen Fan ficou atônito por um bom tempo, mas curvou-se sinceramente diante do velho.

O velho que aparecia ali naquele momento era, naturalmente, Song Lian. Chen Fan acabara de compreender a “reflexão” de Zhide, e tudo aquilo, no fundo, devia-se a Song Lian. Naquele instante, a atitude de Chen Fan em relação a Song Lian havia mudado em comparação com antes.

Anteriormente, embora Chen Fan nutrisse um pingo de respeito por Song Lian, o que predominava era uma certa distância mantida entre eles.

Contudo, após os acontecimentos daquele dia, nasceu em Chen Fan uma certa gratidão por Song Lian. Embora essa gratidão não fosse capaz de fazê-lo aceitar de imediato Song Lian como seu mestre direto, já era suficiente para transformar a sua atitude.

Isso podia ser percebido pelo modo como Chen Fan passou a se dirigir a Song Lian, mudando o tratamento anterior de “sênior” para “senhor”.

Observando Chen Fan, Song Lian assentiu com um leve sorriso no rosto. Ele percebera a mudança em Chen Fan, mas parecia não ter pressa para que o rapaz tomasse uma decisão tão rapidamente.

Sorrindo de leve, Song Lian olhou para Chen Fan e disse: — A partir de hoje, todos os clássicos nesta biblioteca estão à sua inteira disposição para leitura.

Deixando essas palavras, Song Lian virou-se e entrou no pavilhão de madeira, sem demorar-se mais.

Chen Fan ficou surpreso por um momento e, ao ver a figura de Song Lian se afastando, curvou-se profundamente mais uma vez.

Ao entrar no pequeno pavilhão, Chen Fan sentiu imediatamente a diferença daquele lugar em relação aos dias anteriores.

Antigamente, embora houvesse muitos livros dispostos naquele primeiro cômodo do pavilhão, a maioria deles ficava espalhada de forma caótica pelas estantes, como se o dono os tivesse colocado ali ao acaso, sem lhes dar muita importância.

Nessas estantes ficavam os diversos livros diversos e anotações que Chen Fan havia lido anteriormente, e nada mais.

Além disso, a porta mais ao fundo daquele cômodo permanecia fechada, o que demonstrava a atitude de Song Lian: ele não desejava que Chen Fan visse os outros livros contidos na biblioteca.

Agora, porém, aquela porta fechada estava aberta. Conforme Song Lian havia dito, todos os livros da biblioteca estavam livres para Chen Fan ler.

Ademais, os livros daquele pequeno cômodo haviam sido arrumados com esmero, devidamente organizados e classificados por categorias.

Chen Fan sabia que tal mudança não ocorria meramente por causa da alteração em sua própria atitude; certamente, Song Lian havia previsto que ele compreenderia a “reflexão” de Zhide naquele dia e, por isso, sentira-se seguro para lhe dar acesso livre a todas as obras.

Embora não pudesse captar por completo todas as intenções de Song Lian, Chen Fan conseguia compreender, ao menos em parte, que o velho agira daquela maneira para evitar que ele entrasse em contato demasiado cedo com textos profundos e acabasse por corromper o seu próprio pensamento.

Tendo compreendido a “reflexão” de Zhide, Chen Fan era capaz, ao menos até certo ponto, de manter o controle sobre si mesmo, não se deixando influenciar levianamente pelos pontos de vista alheios.

Contudo, embora houvesse inúmeros clássicos na biblioteca que ele desejava ler, Chen Fan não demonstrou pressa em mergulhar naquele mar de livros.

Permanecendo ainda no cômodo mais externo, ele vasculhou as prateleiras.

Logo, os olhos de Chen Fan brilharam ao encontrar o que precisava: obras que registravam técnicas de mecanismos.

A arte dos mecanismos era considerada um conhecimento miscelâneo e, por isso, não ficava guardada em outras salas. Graças à organização feita por Song Lian, Chen Fan encontrou rapidamente mais de dez tratados sobre a arte dos autômatos e mecanismos.

Após uma breve triagem, ele escolheu dois deles.

Um desses clássicos registrava os métodos de fabricação de peças básicas, enquanto o outro abordava técnicas e conceitos fundamentais de mecanismos — exatamente o tipo de conhecimento que Chen Fan não conseguira encontrar em sua própria mente.

Os demais volumes eram um pouco mais avançados; havia alguns que, mesmo para Chen Fan, pareciam inexplicavelmente profundos, quanto mais para alguém como Zheng Ping, que não tinha o menor entendimento sobre a arte dos mecanismos.

Ter aqueles dois livros em mãos seria suficiente para pagar a dívida de gratidão e remorso para com Zheng Ping. E, já que Song Lian dissera que todos os livros da biblioteca estavam à sua disposição, agir assim não desagradaria ao velho.

Embora tivesse selecionado os textos, Chen Fan não tinha pressa em entregá-los a Zheng Ping. Afinal, os materiais que ele já havia deixado com o amigo davam-lhe o que pesquisar por um bom tempo, e bastaria levar aqueles dois livros no caminho, caso passasse pela casa de Zheng Ping no dia seguinte.

Devolvendo os demais volumes ao seu lugar, Chen Fan abriu os dois livros que escolhera e começou a lê-los com atenção.

O caminho dos mecanismos era vasto como o mar; para uma pessoa comum, nem se fala em aprofundar-se na pesquisa, pois até mesmo compreender os conceitos básicos era extremamente difícil.

Felizmente, Chen Fan contava com a base de suas diversas experiências de sua vida anterior, o que lhe permitiu compreender tudo com bastante rapidez, absorvendo cerca de setenta a oitenta porcento do conteúdo ao longo da leitura. Embora fosse impossível construir de imediato todos os engenhos descritos, ele conseguia ao menos captar vagamente os seus princípios e métodos de fabricação.

O passo seguinte seria apenas colocar a mão na massa para fabricar alguns, e então todo aquele conhecimento estaria completamente assimilado.

Contudo, Chen Fan não pretendia investir sua energia nisso. Afinal, se alguém realmente quisesse se aprofundar na arte dos mecanismos, exigiria demasiado tempo. O interesse de Chen Fan por aquilo não era tão grande; tratava-se mais de curiosidade e do desejo de expandir seus horizontes valendo-se de alguns princípios mecânicos.

No mundo do cultivo, a arte dos mecanismos era considerada apenas uma via menor e insignificante. No entanto, após examinar aqueles mecanismos básicos e suas teorias, Chen Fan sentiu verdadeiramente que a arte dos mecanismos não ficava atrás dos caminhos principais de suporte ao cultivo, como a alquimia ou a disposição de formações.

Ela só fora gradualmente eliminada pelo mundo do cultivo devido às suas próprias limitações.

Contudo, tendo compreendido a “reflexão” de Zhide, Chen Fan sentia que havia na arte dos mecanismos certos princípios que faltavam na corrente principal do mundo do cultivo que ele conhecera em sua vida passada.

E esses conceitos traziam a Chen Fan uma sensação totalmente renovada.

O caminho dos mecanismos era, por si só, um processo de geração de grande força a partir de um esforço mínimo; uma força ínfima, após passar por uma série de transformações, podia converter-se em um poder imenso e infinito.

Se as condições o permitissem, com uma força diminuta seria possível até mesmo inclinar o mundo inteiro!

Evidentemente, tratava-se apenas de teoria.

Alavancas, molas, polias, os mais variados engenhos engenhosos e as teorias e técnicas neles embutidos pareciam fascinantes a Chen Fan. Se ele compreendesse tudo aquilo em sua vida passada, talvez pudesse ter aberto um caminho alternativo e criado outro sistema de cultivo totalmente distinto dos demais.

Contudo, Chen Fan logo descartou essa possibilidade. Afinal, sua vida anterior não possuía a compreensão da “reflexão” de Zhide como a atual, nem seria capaz de conectar de forma tão natural o caminho dos mecanismos ao caminho do cultivo.

O Chen Fan da vida passada fora apenas um entre os incontes seres do mundo do cultivo, incapaz de transcender as amarras de certas noções convencionais, exatamente como as pessoas comuns deste mundo mortal.

Assim como uma pessoa comum que vê uma tesoura jamais associaria o objeto à teoria subjacente para criar um banquinho dobrável, o Chen Fan do passado também estava acorrentado pelas diversas doutrinas do mundo do cultivo.

Apesar de ser uma figura renomada no mundo do cultivo e parecer bastante vistoso, e apesar de agir de modo diferente dos demais na qualidade de “Santo dos Ladrões”, ele ainda não conseguia escapar do círculo do cultivo, permanecendo preso dentro dele, incapaz de enxergar através de si mesmo e de tudo o que o cercava.

Tendo compreendido a “reflexão” de Zhide nesta vida, Chen Fan vira em Zheng Ping a capacidade de transcender a própria posição para observar as coisas ao redor sob uma nova perspectiva — o que representava para ele uma transformação e uma metamorfose indescritíveis.

Portanto, Chen Fan sentia profunda gratidão por Zheng Ping, e um respeito ainda maior brotava em seu coração por Song Lian!

Aquele dia passou depressa. Quando Chen Fan se deu conta, o ambiente externo já estava escurecendo e o sol há muito se pusera.

Erguendo-se para deixar a biblioteca, Chen Fan não quis continuar importunando o local.

De volta à residência de Wang Dashan, este já havia preparado o jantar. Embora Chen Fan tivesse demorado um pouco mais para retornar naquele dia, Wang Dashan não demonstrou qualquer incômodo.

Após as realizações daquele dia, Chen Fan já não sentia tanta angústia ou conflito quanto a compreender a benevolência e a lealdade a partir de Wang Dashan e do velho Wu; por conseguinte, ao conviver com Wang Dashan, faltava-lhe aquele cálculo interesseiro de antes.

Talvez a mudança em Chen Fan tenha influenciado Wang Dashan, pois este, ao conviver com o rapaz, gradualmente deixou de ser tão reservado quanto antes, manifestando pouco a pouco a exuberância natural que costumava demonstrar ao lidar com os outros.

No entanto, Chen Fan, ainda levemente eufórico com a compreensão da sabedoria de Zhide, não percebeu isso com tanta agudeza.

No dia seguinte, Chen Fan entregou os dois volumes sobre a arte dos mecanismos nas mãos de Zheng Ping, cujo rosto irradiava entusiasmo, e então prosseguiu com sua rotina habitual.