Capítulo 116: Confronto em Plena Audiência
Li Dazhi ponderou por um momento e disse aos mais de quarenta que estavam comendo: "Surgiu um imprevisto, comam rápido, terminem de comer e vamos resolver o assunto."
Assim que ele falou, os mais de quarenta abriram os braços e devoraram a comida, as mesas pareciam um campo de batalha.
Xu Liangqin aproveitou a oportunidade para chamar o gerente da estalagem.
"Conta, por favor."
"Senhores, o total é de dezesseis taéis e oito qian, mas como os senhores nos favoreceram hoje, vou dar um desconto, fica quinze taéis."
Xu Liangqin tirou a prata do bolso, pesou na mão, parecia ter uns dezessete ou dezoito taéis, e entregou ao gerente.
O gerente guardou a prata e começou a pesar na balança.
Como a prata em pedaços não tem peso exato, o excesso deve ser devolvido.
"Senhor, deu excesso, dezoito taéis, tenho que devolver três taéis."
Xu Liangqin acenou com a mão. "Não precisa, não precisa."
Li Dazhi levantou-se e perguntou aos mais de quarenta: "Estão satisfeitos?"
"Sim, estamos satisfeitos!", responderam em uníssono, com voz alta e um cenário impressionante.
Li Dazhi ordenou: "Vamos, cumpram a missão."
Dito isso, dirigiram-se ao Departamento de Justiça.
No salão do Departamento de Justiça, reinava um silêncio incomum.
Qin Hui, sentado no lugar de honra, franzia a testa, massageando as têmporas.
O Inspetor-Geral Gao Zailin bocejou.
O Ministro da Justiça Ma Chencai coçava a cabeça.
Na plateia, Yue Fei e Xu Chuan permaneciam firmes e eretos.
Wang Yuan estava sentado ao lado, não se sabe de onde conseguiu uma cadeira.
Do outro lado, Mao Chongfeng, do Tribunal Superior, estava em pé, lendo e relendo o depoimento de Wang Zhihuan.
Após um momento, Mao Chongfeng disse a Qin Hui:
"Chanceler, já interrogamos Yue Fei e Xu Chuan sobre seus movimentos nos dias do incidente, não há mais o que perguntar. Que tal convocarmos o autor do depoimento, o criminoso Wang Zhihuan, para um interrogatório detalhado?"
"Também podemos fazer com que Wang Zhihuan confronte Yue Fei e Xu Chuan aqui mesmo!"
Qin Hui ponderou: se quiser encerrar o caso antes do pôr do sol, precisa apresentar um resultado razoável ao Imperador.
Mas, no momento, não tem provas para incriminar esses dois.
De acordo com a sugestão do Imperador, ao pôr do sol, esses dois devem ser liberados.
É preciso encontrar um motivo plausível que não recai sobre o Departamento de Justiça nem sobre o Inspetor-Geral, e muito menos sobre ele.
Então, só resta fazer Wang Zhihuan assumir a culpa!
Acusar Wang Zhihuan de falso testemunho e assim encerrar o caso!
"Concordo com o senhor Mao. Tragam o criminoso Wang Zhihuan!"
Após um tempo, Wang Zhihuan foi levado algemado.
Ele foi derrubado no chão.
Wang Yuan, ao ver Wang Zhihuan, sentiu um aperto no coração.
Poucos sabiam que ele tinha parentesco com Wang Zhihuan, apenas alguns confidentes, Xu Chuan e Yue Fei.
Se esse laço fosse descoberto, ele seria preso imediatamente.
"Você, Wang Zhihuan, tenho seu depoimento em mãos. Diga, você agiu sob as ordens de Yue Fei e Xu Chuan para emboscar a missão do Reino Jin?"
"Agora, Yue Fei e Xu Chuan estão aqui. Vai confrontá-los pessoalmente!"
"Conte como recebeu as mensagens secretas deles!"
O Ministro da Justiça Ma Chencai perguntou em tom severo.
Wang Zhihuan ficou assustado e logo começou a chorar.
"Senhores, estou sendo acusado injustamente!"
"Eu não matei ninguém da missão do Reino Jin! Quanto a Yue Fei e Xu Chuan, eu nem os conheço!"
O Inspetor-Geral Gao Zailin bateu na mesa de madeira, irritado.
"Mentira! Você já assinou esse depoimento, agora quer negar a culpa? Vai voltar atrás?"
"Senhores, esse depoimento foi arrancado à força na prisão! Disseram que, se eu não dissesse isso, me matariam na cadeia e também fariam mal à minha esposa e filhos!"
O Ministro Ma Chencai levantou-se e exclamou furioso:
"Atrevido! Você ousa mentir no tribunal e ainda caluniar os carcereiros? Levem-no para receber castigo severo!"
Wang Zhihuan chorava e gritava:
"Estou sendo injustiçado! É uma injustiça!"
Wang Yuan assistia, com o coração apertado.
Embora a mudança de versão estivesse prevista e planejada, ele ainda sentia pena.
Xu Chuan se adiantou e falou:
"Senhores, ele já mudou o depoimento! Isso significa que a acusação de traição contra mim é caluniosa! Exijo que chamem os carcereiros responsáveis pela prisão para depor!"
"Senhor Qin! Acredito que a versão dele é verdadeira. Alguém na prisão quer me incriminar e obrigou Wang Zhihuan a dar falso testemunho!"
"Senhor Qin, exijo que convoque os oficiais responsáveis pelo interrogatório para um confronto! Talvez a pessoa que ordenou isso seja o verdadeiro culpado pelo ataque à missão do Reino Jin!"
"Concordo plenamente!", acrescentou Xu Chuan.
O Ministro Ma Chencai piscou o olho direito involuntariamente.
Maldição, se for assim, eu é que vou parecer o mandante do ataque à missão do Reino Jin!
"Comecem a tortura! Esse criminoso ousa negar na frente de todos, merece punição severa! Vamos ver se ele ainda tem coragem de mentir!"
Um oficial aproximou-se e prendeu uma morsa de madeira no dedo de Wang Zhihuan, apertando com força, fazendo-o gritar de dor.
"Ah!"
Wang Zhihuan sentia uma dor lancinante.
Depois de repetir esse procedimento cinco vezes, suas mãos estavam quase desfeitas em carne e sangue.
"Mais uma vez, Wang Zhihuan! Como recebeu as mensagens secretas de Yue Fei e Xu Chuan para emboscar a missão do Reino Jin?"
Suando frio, Wang Zhihuan respondeu:
"Senhores, eu não conheço nenhum Yue Fei ou Xu Chuan, e não matei ninguém..."
O Inspetor-Geral Gao Zailin jogou um martelo no chão e ordenou:
"Batem! Trinta varadas nas costas, para ver se ele para de negar!"
Rapidamente, os sons das varadas ecoaram no salão.
As grossas varas de madeira atingiam as costas de Wang Zhihuan, que logo começaram a sangrar.
O chefe do Tribunal Superior, Mao Chongfeng, viu a cena e apressou-se a dizer:
"Senhor Qin, parem com isso! Vai matá-lo! Ainda não sabemos se o depoimento é verdadeiro ou falso, se ele morrer, não resolveremos nada!"
Qin Hui lançou-lhe um olhar e ordenou friamente:
"Pare."
Mesmo sem as trinta varadas completas, apenas dez já fizeram o sangue escorrer e grudar na roupa de Wang Zhihuan.
Ele se levantou com dificuldade, ajoelhou-se e disse:
"Estou sendo injustiçado de verdade..."
O Ministro Ma Chencai, vendo que Wang Zhihuan ainda negava, virou-se para Qin Hui.
Qin Hui pensou por um momento.
Wang Zhihuan ainda lhe seria útil; numa futura reabertura do caso, ele serviria como testemunha.
Portanto, Wang Zhihuan não podia morrer.
Mas hoje precisava encontrar um bode expiatório.
Pensando nisso, Qin Hui ordenou:
"Chamem os oficiais responsáveis pelo interrogatório de Wang Zhihuan!"